Terence Trent D’Arby - Be Willing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Terence Trent D’Arby - Be Willing




Be Willing
Être prêt
Be willing to achieve what suits your heart
Sois prête à réaliser ce qui convient à ton cœur
Be willing to begin leaving your mark
Sois prête à commencer à laisser ta marque
Dig out your buried treasure
Dégage ton trésor enfoui
Your work of art
Ton œuvre d'art
And nothing will ever stand between
Et rien ne se dressera jamais entre
Heaven and your heart
Le ciel et ton cœur
Be willing to attain your freedom from
Sois prête à obtenir ta liberté de
Hatred and bitterness then carry on
La haine et l'amertume, puis continue
A masterpiece of promise is what you are
Un chef-d'œuvre de promesse, c'est ce que tu es
And never let nothing stand between
Et ne laisse jamais rien se dresser entre
Heaven and your heart
Le ciel et ton cœur
Be willing to forgive an oversight!
Sois prête à pardonner un oubli !
Be willing to explore what doesn't bite
Sois prête à explorer ce qui ne mord pas
Fearlessness is a fountain
L'intrépidité est une fontaine
That redecorates the dark
Qui redécore les ténèbres
And nothing will ever stand between
Et rien ne se dressera jamais entre
Heaven and your heart
Le ciel et ton cœur
Words and Music 1998 Sananda
Mots et musique 1998 Sananda





Writer(s): Sananda Maitreya


Attention! Feel free to leave feedback.