Terence Trent D’Arby - Don't Call Me Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Terence Trent D’Arby - Don't Call Me Up




Don't Call Me Up
Не звони мне
Don't call me up - Don't call me up
Не звони мне - Не звони мне
Don't call me up when you're alone
Не звони мне, когда ты одна
Don't call me up - Don't call me up
Не звони мне - Не звони мне
Don't call me on the telephone
Не звони мне по телефону
I am the Captain,
Я Капитан,
But you just don't give a damn about my fantasy
Но тебе плевать на мои фантазии
You dial my number,
Ты набираешь мой номер,
When I'm dreaming' of the places that I like to be
Когда я мечтаю о местах, где мне нравится бывать
I have been all over in the world
Я побывал по всему миру
From east to west - I've seen those smiling' Geisha girls
С востока на запад - я видел этих улыбающихся гейш
A place beyond the boundaries of Hell -
Место за пределами ада -
Mansions you've never seen or smelled
Особняки, которых ты никогда не видела и не слышала о них
Don't call me up...
Не звони мне...
Don't call me up - Don't call me up
Не звони мне - Не звони мне
Don't call me up when you're alone
Не звони мне, когда ты одна
Don't call me up...
Не звони мне...
Don't call me up - Don't call me up
Не звони мне - Не звони мне
Don't call me up...
Не звони мне...
Don't call me on the telephone
Не звони мне по телефону
I am the Captain,
Я Капитан,
I'll remind you of the fact I don't need no company
Напомню тебе, что мне не нужна компания
I don't want to buy ya
Я не хочу тебя подкупать,
To release me from my daydream, and this fantasy
Чтобы ты вырвала меня из моих грёз и фантазий
I have been upon the 7 seas
Я побывал в семи морях
I've seen the world and all its treasuries
Я видел мир и все его сокровища
Let me introduce you to the members of the band...
Позволь мне представить тебе участников группы...
Oh, I forgot... they're sitting dry - on land.
О, я забыл... они сидят на суше, скучают.
Don't call me up...
Не звони мне...
Don't call me up - Don't call me up
Не звони мне - Не звони мне
(Yeah... yeah)
(Да... да)
Don't you call me up
Не звони мне
Don't call me up when you're alone
Не звони мне, когда ты одна
I don't want you to call me up...
Я не хочу, чтобы ты мне звонила...
(Yeah... yeah)
(Да... да)
Don't you call me up
Не звони мне
Don't call me up - Don't call me up
Не звони мне - Не звони мне
Hey...
Эй...
Don't call me on the telephone
Не звони мне по телефону
I have been all over in the world
Я побывал по всему миру
From east to west - I've seen, I've seen those smiling' Geisha girls
С востока на запад - я видел, я видел этих улыбающихся гейш
A place beyond the boundaries of Hell -
Место за пределами ада -
Mansions you've never seen or smelled
Особняки, которых ты никогда не видела и не слышала о них
So don't call me up
Так что не звони мне
Don't call me up - Don't call me up
Не звони мне - Не звони мне
NO! He's... I'm... no I'm not home...
НЕТ! Он... Я... нет, меня нет дома...
Just leave me alone...
Просто оставь меня в покое...
Don't call me up when you're alone
Не звони мне, когда ты одна
Please, don't call here again...
Пожалуйста, больше не звони сюда...
Don't call me up - Don't call me up
Не звони мне - Не звони мне
No, no, I'm not the father of your baby... no.
Нет, нет, я не отец твоего ребенка... нет.
Don't call me on the telephone
Не звони мне по телефону
OH! Don't call me up.
О! Не звони мне.
Don't call me up - Don't call me up
Не звони мне - Не звони мне
Yeah, yeah
Да, да
Don't you call me up
Не звони мне
Don't call me up when you're alone
Не звони мне, когда ты одна
Baby, hey baby, hey baby - don't call
Детка, эй, детка, эй, детка - не звони
Don't call me up - Don't call me up
Не звони мне - Не звони мне
Yeah, yeah - don't you call me up...
Да, да - не звони мне...
Don't call me on the telephone
Не звони мне по телефону
Don't call me up - Don't call me up
Не звони мне - Не звони мне
Don't call me up when you're alone
Не звони мне, когда ты одна
Don't call me up - Don't call me up
Не звони мне - Не звони мне
Don't call me on the telephone...
Не звони мне по телефону...
Don't call me up
Не звони мне





Writer(s): Marc Burton


Attention! Feel free to leave feedback.