Lyrics and translation Terence Trent D’Arby - Girl

Girl

Girl, look at the way she smiles at me
Girl, look at how free she seems to be

The sky has no shelter in the summer
The sun is so dazzling without a cloud
The people are floating but then I see her
And now I'm floating
(Contact, I want contact!)
I think that I'm falling in love

Girl, look at the way she smiles at me
Girl, look at how free she seems to be

I'm having a vision and we are standing
Upon the shoulders of a moonbeam
Her eyes are closing for our first kiss
She is a vision
(Contact, I want contact!)
I think that I'm falling in love

Girl, look at the way she smiles at me
Girl, look at how free she seems to be!

Fille

Fille, regarde comment elle me sourit
Fille, regarde comme elle semble libre

Le ciel n'offre aucun abri en été
Le soleil est si éblouissant sans un nuage
Les gens flottent, mais alors je la vois
Et maintenant, je flotte
(Contact, je veux du contact !)
Je crois que je tombe amoureux

Fille, regarde comment elle me sourit
Fille, regarde comme elle semble libre

J'ai une vision et nous sommes debout
Sur les épaules d'un rayon de lune
Ses yeux se ferment pour notre premier baiser
Elle est une vision
(Contact, je veux du contact !)
Je crois que je tombe amoureux

Fille, regarde comment elle me sourit
Fille, regarde comme elle semble libre !