Lyrics and translation Terence Trent D’Arby - Girl

Girl

Girl, look at the way she smiles at me
Girl, look at how free she seems to be

The sky has no shelter in the summer
The sun is so dazzling without a cloud
The people are floating but then I see her
And now I'm floating
(Contact, I want contact!)
I think that I'm falling in love

Girl, look at the way she smiles at me
Girl, look at how free she seems to be

I'm having a vision and we are standing
Upon the shoulders of a moonbeam
Her eyes are closing for our first kiss
She is a vision
(Contact, I want contact!)
I think that I'm falling in love

Girl, look at the way she smiles at me
Girl, look at how free she seems to be!

Девушка

Девушка, ты только посмотри, как она мне улыбается
Девушка, ты только посмотри, какой свободной она кажется

Летом небо не даёт укрытия
Солнце так ослепительно без единого облачка
Люди словно парят, но тут я вижу её
И теперь парю я
(Контакт, я хочу контакта!)
Кажется, я влюбляюсь

Девушка, ты только посмотри, как она мне улыбается
Девушка, ты только посмотри, какой свободной она кажется

У меня видение: мы стоим
На лунном луче
Её глаза закрываются для нашего первого поцелуя
Она — видение
(Контакт, я хочу контакта!)
Кажется, я влюбляюсь

Девушка, ты только посмотри, как она мне улыбается
Девушка, ты только посмотри, какой свободной она кажется!