Lyrics and translation Terence Trent D’Arby - I Have Faith in These Desolate Times
I
have
faith
in
these
desolate
times
J’ai
foi
en
ces
temps
désolés
A
roar
down
the
road
of
a
rumbling
war
Un
rugissement
sur
la
route
d’une
guerre
gronder
I
have
faith
in
these
desolate
times
J’ai
foi
en
ces
temps
désolés
A
chill
from
the
eyes
of
a
man
of
political
skill
Un
frisson
dans
les
yeux
d’un
homme
de
talent
politique
I
have
faith
but
for
how
much
longer?
J’ai
foi
mais
pour
combien
de
temps
encore
?
It
seems
to
me,
bitter
trees,
full
of
fleas
Il
me
semble,
des
arbres
amers,
pleins
de
puces
Summarily
hold
the
branches
Résume
tenir
les
branches
People
we,
falling
leaves,
watching
thieves
Les
gens,
nous,
les
feuilles
qui
tombent,
regardant
les
voleurs
Stealing
keys,
to
our
ranches
Voler
des
clés,
pour
nos
ranches
I
have
faith
in
these
desolate
times
J’ai
foi
en
ces
temps
désolés
A
score
to
the
sound
of
the
feet
of
a
journeyman's
tour
Un
score
au
son
des
pas
d’un
tour
de
compagnon
I
have
faith
in
these
desolate
times
J’ai
foi
en
ces
temps
désolés
A
feel
and
a
hope
and
belief
that
man's
peace
will
be
still
Une
sensation
et
un
espoir
et
une
croyance
que
la
paix
de
l’homme
sera
encore
I
have
faith
but
for
how
much
longer?
J’ai
foi
mais
pour
combien
de
temps
encore
?
The
village
green,
people
seen,
full
of
beans
La
verte
campagne,
des
gens
vus,
pleins
de
haricots
Imagining
the
course
of
action
Imaginant
le
cours
de
l’action
And
in
between,
shopping
scenes,
plasticine
Et
entre
les
deux,
des
scènes
de
shopping,
de
la
plasticine
Suburban
dreams,
an
empty
faction
Des
rêves
suburbains,
une
faction
vide
I
have
faith
in
these
desolate
times
J’ai
foi
en
ces
temps
désolés
Show
fear,
and
the
smoke
of
a
gun
trigger
pulling
finger
pressure
comes
near
Montre
ta
peur,
et
la
fumée
d’un
déclencheur
de
fusil
tirant
la
pression
du
doigt
approche
I
have
faith
in
these
desolate
times
J’ai
foi
en
ces
temps
désolés
Before
long,
the
lamb
and
the
lion
may
lie
with
the
lass
in
the
grass
at
dawn
Bientôt,
l’agneau
et
le
lion
pourront
se
coucher
avec
la
fille
dans
l’herbe
à
l’aube
I
have
faith
but
for
how
much
longer?
J’ai
foi
mais
pour
combien
de
temps
encore
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.