Lyrics and translation Terence Trent D’Arby - Long Way
The
last
time
I
saw
you
Когда
я
видел
тебя
в
последний
раз,
You
were
reflection
of
the
time
Ты
была
отражением
того
времени.
'Twas
all
very
selfish...
Всё
было
очень
эгоистично...
Memories
of
nonchalance
sublime
Воспоминания
о
беззаботном
величии.
Those
times...
Те
времена...
But
all
those
days
have
come
and
gone...
Но
все
те
дни
пришли
и
ушли...
The
day
that
you
left
me...
В
день,
когда
ты
покинула
меня,
Caused
me
to
search
for
what
went
wrong
Я
начал
искать,
что
пошло
не
так.
Your
new
liberation
Твоё
новое
освобождение,
You
burn
your
cup
I
filled
at
times
Ты
сожгла
чашу,
которую
я
наполнял.
So
long
Прощай.
But
all
those
days
have
come
and
gone...
Но
все
те
дни
пришли
и
ушли...
The
curtains
rise
on
a
new
dawn...
Занавес
поднимается,
встречая
новый
рассвет...
Long,
long
way
Долгий,
долгий
путь
To
your
heart
again
К
твоему
сердцу
снова.
Long,
long
way
Долгий,
долгий
путь.
Throw
caution
to
the
wind...
Отбрось
осторожность
на
ветер...
Someday
I
could
hold
your
hand
Когда-нибудь
я
смогу
держать
тебя
за
руку.
We're
older
and
wiser
Мы
стали
старше
и
мудрее,
But
your
generation's
revolution
grow
Но
революция
твоего
поколения
растёт,
Stripped
my
security,
Лишила
меня
уверенности
And
halted
a
sexual
evolution
И
остановила
сексуальную
эволюцию.
Confusion.
Смятение.
My
apologies
are
in
this
song...
Мои
извинения
— в
этой
песне...
Maybe
you'll
forgive
me
before
long
Может
быть,
ты
простишь
меня
вскоре.
Long,
long
way
Долгий,
долгий
путь
To
your
heart
again
К
твоему
сердцу
снова.
Long,
long
way
Долгий,
долгий
путь.
Throw
caution
to
the
wind...
Отбрось
осторожность
на
ветер...
Someday
I
could
hold
your
hand
Когда-нибудь
я
смогу
держать
тебя
за
руку.
The
last
time
I
saw
you
Когда
я
видел
тебя
в
последний
раз,
You
were
a
reflection
of
the
time...
Ты
была
отражением
того
времени...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.