Lyrics and translation Terence Trent D'Arby - Read My Lips (I Dig Your Scene)

Read My Lips (I Dig Your Scene)

The answer is yes
My sweet babe how many times do I have to tell you?
How many ways do I have to find
To tell you that you're mine all mine
Does a moth fly to a flame?
Does a man cling to his name?
Turn your head around my sweet babe
Look at me and
Read my lips I dig your scene
Read my lips I dig your scene
I'm a match and you're kerosene
Read my lips I dig your scene
My precious dear push your coins aside
Draw the veil above your fears
And lay back in the coming tide
Does a player play the game?
Would I seek to cause you pain?
Baby baby baby I'm not a player
I'm your dragon slayer
Read my lips I dig your scene
Read my lips I dig your scene
I'm your dragon slayer
Read my lips I dig your scene
I'm a match and you're kerosene
Read my lips I dig your scene
Baby baby girl
The inflection in your sigh
Suggests that in the fertile field
Of gentle graces
You've heard love's lullaby
Does the light hold the reigns of day?
Will you believe me when I say
You're the Sugar, Honey, Ice and Tea?
Baby baby baby now look at me and read my lips
I dig your scene
Read my lips I dig your scene
Read my lips I dig your scene
I'm a match and you're kerosene
Read my lips I dig your scene

Lis mon regard (J'aime ton style)

La réponse est oui
Mon doux, combien de fois dois-je te le dire ?
Combien de façons dois-je trouver
Pour te dire que tu es à moi, tout à moi ?
Est-ce qu'un papillon de nuit vole vers une flamme ?
Est-ce qu'un homme s'accroche à son nom ?
Tourne la tête, mon doux
Regarde-moi et
Lis mon regard, j'aime ton style
Lis mon regard, j'aime ton style
Je suis une allumette et tu es du kérosène
Lis mon regard, j'aime ton style
Ma précieuse, laisse tes pièces de côté
Tire le voile sur tes peurs
Et laisse-toi aller à la marée montante
Est-ce qu'un joueur joue au jeu ?
Est-ce que je chercherais à te faire du mal ?
Bébé, bébé, bébé, je ne suis pas un joueur
Je suis ton tueur de dragon
Lis mon regard, j'aime ton style
Lis mon regard, j'aime ton style
Je suis ton tueur de dragon
Lis mon regard, j'aime ton style
Je suis une allumette et tu es du kérosène
Lis mon regard, j'aime ton style
Bébé, ma chérie
L'inflexion de ton soupir
Suggère que dans le champ fertile
De douces grâces
Tu as entendu la berceuse de l'amour
Est-ce que la lumière tient les rênes du jour ?
Me croiras-tu quand je dirai
Que tu es le sucre, le miel, la glace et le thé ?
Bébé, bébé, bébé, maintenant regarde-moi et lis mon regard
J'aime ton style
Lis mon regard, j'aime ton style
Lis mon regard, j'aime ton style
Je suis une allumette et tu es du kérosène
Lis mon regard, j'aime ton style