Lyrics and translation Terence Trent D’Arby - Testify

Testify

Once ago there were lovebirds
Who began to fly
Into different spaces of the sky
They were kissed by grace notes
Passing by on there rainbow faces
Testify
Love is never easy
Love is never easy
Testify
Love is never easy
Love is never easy
But I′ll still give it a try
Sometimes I wonder why
Once ago there were sun birds
Who began to burn
With the heat of summers soft concern
But he turned her faith into a lie
And it stole her sigh
Testify
Love is never easy
Love is never easy
Testify
Love is never easy
Love is never easy
But I'll still give it a try
Sometimes I wonder why
I can hear my lover calling
As the lazy afternoon is falling
Even if it′s in my mind my memory just killing time
Loving has left me wanting
A ghost would find love haunting
I'll have to see if it costs an arm and a legacy
But it's still in question I can′t deny
That it took a while to learn to fly
So I did impressions
Testify
Love is never easy
Love is never easy
Testify
Love is never easy
Love is never easy
But I′ll still give it a try
Sometimes I wonder why

Témoignage

Autrefois, il y avait des tourtereaux
Qui ont commencé à voler
Dans différents espaces du ciel
Ils ont été embrassés par des notes de grâce
Passant par leurs visages arc-en-ciel
Témoigne
L'amour n'est jamais facile
L'amour n'est jamais facile
Témoigne
L'amour n'est jamais facile
L'amour n'est jamais facile
Mais j'essaierai quand même
Parfois, je me demande pourquoi
Autrefois, il y avait des oiseaux du soleil
Qui ont commencé à brûler
Avec la chaleur de l'été qui se soucie doucement
Mais il a transformé sa foi en un mensonge
Et cela lui a volé son soupir
Témoigne
L'amour n'est jamais facile
L'amour n'est jamais facile
Témoigne
L'amour n'est jamais facile
L'amour n'est jamais facile
Mais j'essaierai quand même
Parfois, je me demande pourquoi
J'entends mon amant m'appeler
Alors que l'après-midi paresseux décline
Même si c'est dans mon esprit, mon souvenir tue le temps
Aimer m'a laissé désirant
Un fantôme trouverait l'amour hantant
Je devrai voir si cela coûte un bras et un héritage
Mais c'est toujours en question, je ne peux pas nier
Qu'il a fallu un certain temps pour apprendre à voler
Alors j'ai fait des impressions
Témoigne
L'amour n'est jamais facile
L'amour n'est jamais facile
Témoigne
L'amour n'est jamais facile
L'amour n'est jamais facile
Mais j'essaierai quand même
Parfois, je me demande pourquoi