Terence Trent D’Arby - Testify - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Terence Trent D’Arby - Testify




Once ago there were lovebirds
Когда-то давным-давно жили голубки.
Who began to fly
Кто начал летать
Into different spaces of the sky
В разных пространствах неба?
They were kissed by grace notes
Их поцеловала Грейс.
Passing by on there rainbow faces
Проходя мимо радужных лиц.
Testify
Свидетельствовать
Love is never easy
Любовь никогда не бывает легкой.
Love is never easy
Любовь никогда не бывает легкой.
Testify
Свидетельствовать
Love is never easy
Любовь никогда не бывает легкой.
Love is never easy
Любовь никогда не бывает легкой.
But I′ll still give it a try
Но я все равно попробую.
Sometimes I wonder why
Иногда я задаюсь вопросом почему
Once ago there were sun birds
Когда-то здесь были солнечные птицы.
Who began to burn
Кто начал гореть?
With the heat of summers soft concern
С летней жарой мягкое беспокойство
But he turned her faith into a lie
Но он превратил ее веру в ложь.
And it stole her sigh
И это украло ее вздох.
Testify
Свидетельствовать
Love is never easy
Любовь никогда не бывает легкой.
Love is never easy
Любовь никогда не бывает легкой.
Testify
Свидетельствовать
Love is never easy
Любовь никогда не бывает легкой.
Love is never easy
Любовь никогда не бывает легкой.
But I'll still give it a try
Но я все равно попробую.
Sometimes I wonder why
Иногда я задаюсь вопросом почему
I can hear my lover calling
Я слышу, как зовет меня любимый.
As the lazy afternoon is falling
Когда ленивый полдень опускается
Even if it′s in my mind my memory just killing time
Даже если это у меня в голове, моя память просто убивает время.
Loving has left me wanting
Любовь оставила меня желать.
A ghost would find love haunting
Призрак нашел бы любовь, преследующую его.
I'll have to see if it costs an arm and a legacy
Я должен увидеть, стоит ли это руки и наследства.
But it's still in question I can′t deny
Но это все еще под вопросом, я не могу отрицать.
That it took a while to learn to fly
Мне потребовалось время, чтобы научиться летать,
So I did impressions
и я это сделал.
Testify
Свидетельствовать
Love is never easy
Любовь никогда не бывает легкой.
Love is never easy
Любовь никогда не бывает легкой.
Testify
Свидетельствовать
Love is never easy
Любовь никогда не бывает легкой.
Love is never easy
Любовь никогда не бывает легкой.
But I′ll still give it a try
Но я все равно попробую.
Sometimes I wonder why
Иногда я задаюсь вопросом почему





Writer(s): Sananda Maitreya


Attention! Feel free to leave feedback.