Terence Trent D’Arby - come to me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Terence Trent D’Arby - come to me




come to me
Приди ко мне
One man writes a book to explain the mysteries of time
Один пишет книгу, чтобы объяснить тайны времени,
One man writes a verse exploring the sleek nuance of prime
Другой пишет стихи, исследуя изящный нюанс простоты,
I do not yet know all the roads that lead to serenity
Я еще не знаю всех дорог, ведущих к безграничному покою,
But the road I know begins with the sweet fragrance of feminity...
Но та дорога, что мне известна, начинается со сладкого аромата женственности...
So...
Так что...
Come to me
Приди ко мне,
Come to me
Приди ко мне,
Come to me
Приди ко мне,
Come to me
Приди ко мне.
One man pens some lines to justify the ways of God to man
Один пишет строки, чтобы оправдать пути Господни перед людьми,
One man tries to do the same thing but with his heart and a rock'n roll band
Другой пытается сделать то же самое, но со своим сердцем и рок-н-ролльной группой,
I am still endeavouring to find a few roads to peace
Я все еще пытаюсь найти несколько дорог к миру,
And I am willing to gamble on the strenght of our sweet release
И я готов поставить на силу нашего сладкого освобождения.
So...
Так что...
Come to me
Приди ко мне,
Come to me
Приди ко мне,
Come to me
Приди ко мне,
Come to me
Приди ко мне.
Time is up now I must meditate on things
Время истекло, теперь я должен медитировать,
Enjoy the life I have but still except the pain it brings
Наслаждаться жизнью, которая у меня есть, но все же принимать боль, которую она приносит,
Extract the nectar from the moment even when the crippled hand roles the dice
Извлекать нектар из момента, даже когда искалеченная рука бросает кости,
Me and my guide connecting moment been calling it our lives
Я и мой проводник, соединяющий мгновения, называем это нашей жизнью.
So...
Так что...
Come to me
Приди ко мне,
Come to me
Приди ко мне,
Come to me
Приди ко мне,
Come to me
Приди ко мне,
Come to me
Приди ко мне,
Come to me
Приди ко мне,
Come to me
Приди ко мне,
Come to me
Приди ко мне.
Come to me
Приди ко мне,
Come to me
Приди ко мне,
La la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Come to me
Приди ко мне.





Writer(s): Sananda Maitreya


Attention! Feel free to leave feedback.