Lyrics and translation Teresa Brewer - A Good Man Is Hard to Find - Remastered

A Good Man Is Hard to Find - Remastered

A good man is hard to find
Well you always get the other kind
And just when you think he's your one best pal
You look around you find him lovin' another gal
You rave, yes, you crave
To see the man layin' in his grave
So if your man is nice take my advice
And hug him in the morning, hug in every night
Give him plenty lovin' be sure you love him right
Cause a good man nowadays is hard to find
Un bon homme é dur pou trouvé
Vou toujour trouvé l'aut qualité
É kan to croi cé vot bon homme
Vou trouvé li ki fé l'amour avec un aut femme
Vou crié, vou vini chagrin
Vou voudrais l'homme dan le li de mor
Mé si vot homme é bon,
É bien, tandé mwin
Donne li d'l'amour le matin
Donne li d'l'amour le soir
Donne li pour coup l'amour Et fé l'amour là bon
Paske un bon homme é dur pou trouvé jordi
I said a good man is hard to find
You always get, yes, the other kind
And when you think he's your only...
You finally know them you kickin' in your...
You rave, yes you crave
To see the man layin' in his grave
So if your man is nice, take my advice
And kiss him in the mornin', kiss him every night
Give him plenty kisses, be sure you kiss him right
Cause a good man nowadays is hard to find
Yes I say
That a good man, yes a good man
Is hard to find

Хорошего мужчину найти трудно - Ремастеринг

Хорошего мужчину найти трудно,
Всегда попадается какой-то другой.
И как раз когда ты думаешь, что он твой лучший друг,
Оглядываешься и видишь, что он любит другую.
Ты негодуешь, да, ты жаждешь
Увидеть этого мужчину в могиле.
Так что, если твой мужчина хороший, послушай моего совета:
Обнимай его по утрам, обнимай каждую ночь.
Дари ему много любви, убедись, что ты любишь его правильно,
Потому что хорошего мужчину в наше время трудно найти.
Хорошего мужчину трудно найти (фр.)
Вам всегда попадается другой сорт.
И когда вы думаете, что он ваш хороший мужчина,
Вы находите его, занимающимся любовью с другой женщиной.
Вы кричите, вы огорчаетесь,
Вы хотели бы видеть мужчину в могиле.
Но если ваш мужчина хороший,
Что ж, послушайте меня:
Дарите ему любовь утром,
Дарите ему любовь вечером,
Дарите ему много любви и любите его хорошо,
Потому что хорошего мужчину трудно найти сегодня.
Я сказала, хорошего мужчину трудно найти,
Тебе всегда попадается, да, другой сорт.
И когда ты думаешь, что он твой единственный...
Наконец, ты понимаешь, что они пинают тебя в...
Ты негодуешь, да, ты жаждешь
Увидеть этого мужчину в могиле.
Так что, если твой мужчина хороший, послушай моего совета:
Целуй его по утрам, целуй его каждую ночь.
Дари ему много поцелуев, убедись, что ты целуешь его правильно,
Потому что хорошего мужчину в наше время трудно найти.
Да, я говорю,
Что хорошего мужчину, да, хорошего мужчину
Трудно найти.