Lyrics and translation Teresa Brewer - Basin Street Blues
Basin Street Blues
Блюз улицы Басин
Now
won't
you
come
along
with
me
Не
отправимся
ли
мы
с
тобой
To
the
Mississippi?
На
Миссисипи?
We'll
take
a
trip
to
the
land
of
dreams
Отправимся
в
страну
грёз
Blowing
down
the
river,
down
to
New
Orleans
Спускаясь
по
реке
к
Новому
Орлеану
The
band
is
there
to
meet
us
Там
нас
ждёт
ансамбль
Old
friends
to
greet
us
Поздороваются
друзья
That's
where
the
line
and
the
dark
folks
meet
Встретятся
там
белые
и
темнокожие
A
heaven
on
earth,
they
call
it
Basin
Street
На
земле
под
названием
Басин-стрит
— рай
I
said,
Basin
Street,
Basin
Street
Басин-стрит,
Басин-стрит,
сказал
я
Where
the
elite
always
meet
Элита
там
собирается
всегда
Down
in
New
Orleans,
the
land
of
dreams
В
Новом
Орлеане
— страна
грёз
You'll
never
know
how
nice
it
seems
Никогда
не
узнаешь,
как
там
мило
Or
just
how
much
it
really
means
Как
много
хорошего
там
Just
to
be,
yes,
siree,
in
New
Orleans
Просто
быть,
что
ж
да,
сэр,
в
Новом
Орлеане
The
land
of
dreams
where
I
can
lose
Страна
грёз,
где
я
забуду
My
Basin
Street
blues
Свой
блюз
Басин-стрит
Now,
you're
glad
you
came
with
me
Теперь
ты
рад,
что
пошёл
со
мной
Down
the
Mississippi
По
Миссисипи
We
took
a
trip
in
a
land
of
dreams
Мы
попутешествовали
по
стране
грёз
And
floated
down
the
river
down
to
New
Orleans
И
спустились
по
реке
к
Новому
Орлеану
Where
to,
Basin
Street,
Basin
Street
И
в
Басин-стрит,
в
Басин-стрит
Where
the
elite
always
meet
Элита
там
собирается
всегда
Down
in
New
Orleans,
the
land
of
dreams
В
Новом
Орлеане
— страна
грёз
You'll
never
know
how,
how
much
it
seems
Никогда
не
узнаешь,
как
оно
приятно
Or
just
how
much
it
really
means
Как
много
хорошего
там
Just
to
be,
yes,
siree,
yeah,
New
Orleans
Просто
быть,
да,
сэр,
в
Новом
Орлеане
The
land
of
dreams
where
I
can
lose
Страна
грёз,
где
ты
забудешь
My
Basin
Street
blues
Свой
блюз
Басин-стрит
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SPENCER WILLIAMS
Attention! Feel free to leave feedback.