Bee My Little Bungling Bee - Teresa Brewer translation in Russian

Bee My Little Bungling Bee

I wait for the time of day when you walk by
Trip over my tongue and toes just to say hi
But you don't pay any mind to what I'm hiding
When you're near
Oh you've got a honey-coated heart
And I wanna taste it
Oh if I only had a jar
I'd keep you close to me
And we'd share the tallest tree
The honey and the bee
I wish I could paint away the space between us
So I could reach out my fingertips and finally touch your face
And I wouldn't mind you kissing mine
When you're near
Oh you've got a honey-coated heart
And I wanna taste it
Oh if I only had a jar
I'd keep you close to me
And we'd share the tallest tree
The honey and the bee
Oh if I could feel your lips one time
Oh you've got a honey-coated heart
And I wanna taste it
Oh if I only had a jar
I'd keep you close
Oh you've got a honey-coated heart
And I wanna taste it
Oh if I only had a jar
I'd keep you close to me
And we'd share the tallest tree
The honey and the bee

Моя Маленькая Неуклюжая Пчёлка

Я жду того часа, когда ты проходишь мимо,
Спотыкаюсь о язык и пальцы ног, просто чтобы сказать "привет",
Но ты не обращаешь внимания на то, что я скрываю,
Когда ты рядом.
У тебя сердце, покрытое мёдом,
И я хочу его попробовать.
Если бы у меня только была баночка,
Я бы держала тебя поближе к себе,
И мы бы делили самое высокое дерево,
Мёд и пчела.
Хотела бы я стереть расстояние между нами,
Чтобы я могла протянуть руку и наконец коснуться твоего лица,
И я бы не возражала, если бы ты поцеловал меня,
Когда ты рядом.
У тебя сердце, покрытое мёдом,
И я хочу его попробовать.
Если бы у меня только была баночка,
Я бы держала тебя поближе к себе,
И мы бы делили самое высокое дерево,
Мёд и пчела.
Если бы я могла почувствовать твои губы хоть раз...
У тебя сердце, покрытое мёдом,
И я хочу его попробовать.
Если бы у меня только была баночка,
Я бы держала тебя рядом.
У тебя сердце, покрытое мёдом,
И я хочу его попробовать.
Если бы у меня только была баночка,
Я бы держала тебя поближе к себе,
И мы бы делили самое высокое дерево,
Мёд и пчела.