Lyrics and translation Teresa Brewer - Empty Arms

Empty Arms

These empty arms, I'll have no more

Empty arms, that long for you
And they wait here just for you
And these arms will stay this way
Till, you return, to them someday

Each lonely night, I go to bed
I hold the pillow
Where you used to lay your head

Empty arms, but not for long
'Cause my man, is comin' home
And when he walks through that door
These empty arms, I'll have no more

These empty arms, I'll have no more

Bras vides

Ces bras vides, je n'en veux plus

Bras vides, qui te cherchent
Et qui t'attendent rien que pour toi
Et ces bras resteront ainsi
Jusqu'à ce que tu reviennes, vers eux un jour

Chaque nuit solitaire, je vais au lit
Je serre l'oreiller
Là où tu avais l'habitude de poser ta tête

Bras vides, mais pas pour longtemps
Parce que mon homme, rentre à la maison
Et quand il franchira cette porte
Ces bras vides, je n'en aurai plus

Ces bras vides, je n'en veux plus