Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Gone - Remastered
Partie - Remastered
                         
                        
                            
                                        Since 
                                        you've 
                                        gone 
                            
                                        Depuis 
                                        que 
                                        tu 
                                        es 
                                        parti 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        moon, 
                                        the 
                                        sun, 
                                        the 
                                        stars 
                                        in 
                                        the 
                                        sky 
                            
                                        La 
                                        lune, 
                                        le 
                                        soleil, 
                                        les 
                                        étoiles 
                                        dans 
                                        le 
                                        ciel 
                            
                         
                        
                            
                                        Know 
                                        the 
                                        reason 
                                        why 
                                            I 
                                        cry 
                            
                                        Connaissent 
                                        la 
                                        raison 
                                        pour 
                                        laquelle 
                                        je 
                                        pleure 
                            
                         
                        
                            
                                        Love 
                                        divine 
                                        once 
                                        was 
                                        mine 
                            
                                        L'amour 
                                        divin 
                                        était 
                                        autrefois 
                                        le 
                                        mien 
                            
                         
                        
                            
                                        Now, 
                                        you've 
                                        gone 
                            
                                        Maintenant, 
                                        tu 
                                        es 
                                        parti 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Since 
                                        you've 
                                        gone 
                            
                                        Depuis 
                                        que 
                                        tu 
                                        es 
                                        parti 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        heart, 
                                        my 
                                        lips, 
                                        my 
                                        tear-dimmed 
                                        eyes 
                            
                                        Mon 
                                        cœur, 
                                        mes 
                                        lèvres, 
                                        mes 
                                        yeux 
                                        humides 
                                        de 
                                        larmes 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        lonely 
                                        soul 
                                        within 
                                        me 
                                        cries 
                            
                                        Une 
                                        âme 
                                        solitaire 
                                        en 
                                        moi 
                                        crie 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        acted 
                                        smart, 
                                        broke 
                                        your 
                                        heart 
                            
                                        J'ai 
                                        agi 
                                        intelligemment, 
                                        j'ai 
                                        brisé 
                                        ton 
                                        cœur 
                            
                         
                        
                            
                                        Now, 
                                        you've 
                                        gone 
                            
                                        Maintenant, 
                                        tu 
                                        es 
                                        parti 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Oh, 
                                        what 
                                        I'd 
                                        give, 
                                        (what 
                                        I'd 
                                        give) 
                            
                                        Oh, 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        donnerais, 
                                        (ce 
                                        que 
                                        je 
                                        donnerais) 
                            
                         
                        
                            
                                        For 
                                        the 
                                        lifetime 
                                        I've 
                                        wasted, 
                                        (lifetime 
                                        I've 
                                        wasted) 
                            
                                        Pour 
                                        la 
                                        vie 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        gaspillée, 
                                        (la 
                                        vie 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        gaspillée) 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        love 
                                        that 
                                        I've 
                                        tasted, 
                                            I 
                                        was 
                                        wrong 
                            
                                        L'amour 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        goûté, 
                                        j'avais 
                                        tort 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        you've 
                                        gonе, 
                                        (Now 
                                        you've 
                                        gonе) 
                            
                                        Maintenant 
                                        tu 
                                        es 
                                        parti, 
                                        (Maintenant 
                                        tu 
                                        es 
                                        parti) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Oh, 
                                        what 
                                        I'd 
                                        give, 
                                        (what 
                                        I'd 
                                        give) 
                            
                                        Oh, 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        donnerais, 
                                        (ce 
                                        que 
                                        je 
                                        donnerais) 
                            
                         
                        
                            
                                        For 
                                        the 
                                        lifetime 
                                        I've 
                                        wasted, 
                                        (lifetime 
                                        I've 
                                        wasted) 
                            
                                        Pour 
                                        la 
                                        vie 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        gaspillée, 
                                        (la 
                                        vie 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        gaspillée) 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        love 
                                        that 
                                        I've 
                                        tasted, 
                                            I 
                                        was 
                                        wrong 
                            
                                        L'amour 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        goûté, 
                                        j'avais 
                                        tort 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        you've 
                                        gone 
                            
                                        Maintenant 
                                        tu 
                                        es 
                                        parti 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Smokey Rogers
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.