Teresa Brewer - Hello Bluebird - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teresa Brewer - Hello Bluebird




Hello Bluebird
Bonjour, Bluebird
All day long I jump and run about
Toute la journée, je saute et je cours partout
You can always hear me shoutin' out
Tu peux toujours m'entendre crier
"Hello bluebird!"
"Bonjour, Bluebird !"
Got no time for blues or anything
Pas de temps pour le blues ni pour rien
I'm so happy, I just wanna sing
Je suis si heureux, je veux juste chanter
"Hello bluebird!"
"Bonjour, Bluebird !"
Blue skies, sun shine
Ciel bleu, soleil
Friends that are real
Des amis sincères
Old folks, sweetheart
Des personnes âgées, ma chérie
Oh, how I feel
Oh, comme je me sens bien
I'll not go roaming, like I did again
Je n'irai pas errer, comme je l'ai fait de nouveau
I'll stay home and be a kid again
Je resterai à la maison et redeviendrai un enfant
"Hello bluebird, hello"
"Bonjour, Bluebird, bonjour"
Hear that bluebird, up in a tree
Écoute cet oiseau bleu, perché dans un arbre
Hear him, what a song
Écoute-le, quel chant
Joy he's bringing, singing to me
Il apporte de la joie, il me chante
Singing, all day long
Il chante, toute la journée
Goodbye to skies of gray
Au revoir les cieux gris
For I'm back home to stay
Car je suis de retour à la maison pour rester
"Hello bluebird"
"Bonjour, Bluebird"
"Hello bluebird"
"Bonjour, Bluebird"
Blue skies, sun shine
Ciel bleu, soleil
Friends that are real
Des amis sincères
Old folks, sweetheart
Des personnes âgées, ma chérie
Oh, how I feel
Oh, comme je me sens bien
I'll not go roaming, like I did again
Je n'irai pas errer, comme je l'ai fait de nouveau
I'll stay home and be a kid again
Je resterai à la maison et redeviendrai un enfant
"Hello bluebird, hello, hello
"Bonjour, Bluebird, bonjour, bonjour
"Hello, hello bluebird, hello"
"Bonjour, bonjour Bluebird, bonjour"





Writer(s): Friend Cliff


Attention! Feel free to leave feedback.