Teresa Brewer - I Don't Want To Be Lonely Tonight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teresa Brewer - I Don't Want To Be Lonely Tonight




It was last night
Это было прошлой ночью
And the night before last
И позапрошлой ночью
And many a night before
И многие накануне
I don't want to, I don't want to
Я не хочу, я не хочу
Be lonely tonight
Будь одиноким сегодня вечером
'Cause it isn't
Потому что это не так
No, it isn't only tonight
Нет, это не только сегодня вечером
There was last night
Вчера вечером было
And the night before last
И позапрошлой ночью
And many a night before
И многие накануне
Now, I might go out of my mind
Теперь я могу сойти с ума
If there's going to be any more
Если будет еще что-нибудь
Oh, my darling, you could
О, моя дорогая, ты могла бы
Make my tomorrow so bright
Сделай мое завтра таким ярким
If your arms, once again
Если твои руки снова
Held me so tight
Держал меня так крепко
Then tomorrow
Тогда завтра
And each following day
И каждый следующий день
I could never have to say
Мне никогда не придется говорить
I don't want to, I don't want to
Я не хочу, я не хочу
Be lonely tonight
Будь одиноким сегодня вечером
There was last night
Вчера вечером было
And the night before last
И позапрошлой ночью
And many a night before
И многие накануне
Now, I might go out of my mind
Теперь я могу сойти с ума
If there's going to be any more
Если будет еще что-нибудь
Oh, my darling, you could
О, моя дорогая, ты могла бы
Make my tomorrow so bright
Сделай мое завтра таким ярким
If your arms, once again
Если твои руки снова
Held me so tight
Держал меня так крепко
Then tomorrow
Тогда завтра
And each following day
И каждый следующий день
I could never have to say
Мне никогда не придется говорить
I don't want to, I don't want to
Я не хочу, я не хочу
Be lonely tonight
Будь одиноким сегодня вечером
I don't want to be lonely tonight
Я не хочу быть одиноким сегодня вечером





Writer(s): Al Goodhart, Horace Linsley


Attention! Feel free to leave feedback.