Teresa Brewer - I Gotta Go Get My Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teresa Brewer - I Gotta Go Get My Baby




I Gotta Go Get My Baby
Я должна найти своего любимого
When I woke up this fine, bright morning
Когда я проснулась этим прекрасным, ясным утром
It didn't look right to me
То что-то показалось мне не так
It seemed like something was awful wrong
Словно что-то было ужасно неправильно
And I wondered what it could be
И я задалась вопросом, что бы это могло быть
I been thinking about it all day long
Я весь день об этом думала
Trying to figure out what was wrong
Пытаясь понять, что было не так
Well, the answer just now came to me
Ну а ответ только сейчас пришел ко мне
My darling baby's gone
Моя любовь, мое сокровище исчезло
Oh, I gotta go get my baby, wherever he may be
О, я должна найти своего любимого, где бы он ни был
Oh, I gotta go get my baby and bring him home with me
О, я должна найти своего любимого и привезти его домой со мной
I hate to leave your company, it's jolly as can be
Мне жаль покидать вашу компанию, она поистине мила
But I gotta go get my baby and bring him home with me
Но я должна найти своего любимого и привезти его домой со мной
Well, I guess, I took that guy of mine
Ну, думаю, я приняла своего парня
For granted too darn long
Как должное слишком долго
He must of got tired of waiting 'round
Возможно, он устал ждать
And thought he didn't belong
И подумал, что не нужен мне
But Lawdy knows, I love that man
Но Господь знает, как я люблю этого человека
More than I've ever shown
Больше, чем когда-либо показывала
I'm gonna bring my loving baby back
Я верну своего любимого
And place him on a throne
И поставлю его на трон
Oh, I gotta go get my baby, wherever he may be
О, я должна найти своего любимого, где бы он ни был
Oh, I gotta go get my baby and bring him home with me
О, я должна найти своего любимого и привезти его домой со мной
If I have to swim the ocean, well, look out Mister Sea
Если мне придется переплыть океан, то смотри, Мистер Море
'Cause I'm gonna go get my baby and bring him home with me
Потому что я найду своего любимого и привезу его домой со мной
I'm gonna go get my baby and bring him home with me
Я найду своего любимого и привезу его домой со мной





Writer(s): KAY ADELMAN, MARVIN RAINWATER


Attention! Feel free to leave feedback.