Lyrics and translation Teresa Brewer - Last Night on the Back Porch (I Loved Him Best of All)

I love him in the springtime, and I love him in the fall,

Я люблю его весной, и я люблю его осенью.

But last night on the back porch, I loved him most of all

Но прошлой ночью на заднем крыльце я любила его больше всего на свете.

I love him in the morning, and I love him last night

Я люблю его утром, и я люблю его прошлой ночью.

I love him, yes I love him, when the stars are shining bright

Я люблю его, да, я люблю его, когда ярко светят звезды.

I love him in the springtime, and I love him in the fall,

Я люблю его весной, и я люблю его осенью.

But last night on the back porch, I loved him most of all

Но прошлой ночью на заднем крыльце я любила его больше всего на свете.

Now a dance

А теперь танец

It's me dancing

Это я танцую.

I had lessons

У меня были уроки.

I love him in the springtime, and I love him in the fall,

Я люблю его весной, и я люблю его осенью.

But last night on the back porch, I loved him most of all

Но прошлой ночью на заднем крыльце я любила его больше всего на свете.

I love him in the morning, and I love him last night

Я люблю его утром, и я люблю его прошлой ночью.

I love him, yes I love him, when the stars are shining bright

Я люблю его, да, я люблю его, когда ярко светят звезды.

I love him in the springtime, and I love him in the fall,

Я люблю его весной, и я люблю его осенью.

But last night on the back porch, I loved him most of all

Но прошлой ночью на заднем крыльце я любила его больше всего на свете.

But last night on the back porch, I loved him most of all

Но прошлой ночью на заднем крыльце я любила его больше всего на свете.

But last night on the back porch, I loved him most of all

Но прошлой ночью на заднем крыльце я любила его больше всего на свете.

Rate the translation

Writer(s): L. BROWN, C. SCHRAUBSTRADER

Album

The Gay Nineties

date of release

20-06-2014

1 Naughty, Naughty, Naughty
2 I've Got Rings on My Fingers
3 When I Lost You
4 Shine On Harvest Moon
5 When You Wore a Tulip (And I Wore a Big Red Rose)
6 Last Night on the Back Porch (I Loved Him Best of All)
7 Be My Little Baby Bumble Bee
8 Ma (He's Making Eyes At Me)
9 Honeymoon
10 By the Light of the Silvery Moon
11 There's Yes! Yes! In Your Eyes
12 Naughty 90's

More albums