Teresa Brewer - Magazines - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teresa Brewer - Magazines




Magazines
Журналы
Oh my home′s what's underneath my feet
Мой дом то, что подо мной,
I don′t need much I just want everything
Мне не нужно многого, я просто хочу всё,
Just want to be seen
Просто хочу, чтобы меня заметили,
I just want to be seen
Просто хочу, чтобы меня заметили.
There's a way to deal with the madness here
Есть способ справиться с этим безумием,
It's no big deal when you have no fears
Это не проблема, когда у тебя нет страхов,
Just want to be seen
Просто хочу, чтобы меня заметили,
I just want to be seen
Просто хочу, чтобы меня заметили.
I′m done with these broken hearts
Я покончила с этими разбитыми сердцами,
Chasing the same dreams when we know who won
Гоняясь за теми же мечтами, когда мы знаем, кто победил,
Oh we know, oh we know
О, мы знаем, о, мы знаем.
Our hearts walk the empty streets
Наши сердца бродят по пустым улицам,
Chasing the same dreams killing for the crown
Гоняясь за теми же мечтами, убивая за корону,
Walk the streets, walk the streets
Бродят по улицам, бродят по улицам.
I′m done with these broken hearts
Я покончила с этими разбитыми сердцами,
Chasing the same dreams when we know who won
Гоняясь за теми же мечтами, когда мы знаем, кто победил.
Our hearts walk the empty streets
Наши сердца бродят по пустым улицам,
Chasing the same dreams killing for the crown
Гоняясь за теми же мечтами, убивая за корону.
Used to be the one who kept the lights turned off
Раньше я была той, кто не включал свет,
Sitting in the basement with the TV on
Сидела в подвале с включенным телевизором,
I didn't mind losing my mind
Я не боялась сойти с ума,
Cause Im not the only one
Потому что я не одна такая.
Oh my love′s what's underneath my skin
Моя любовь то, что под моей кожей,
I don′t have much but I'll give everything
У меня немного, но я отдам всё,
Just want to be seen
Просто хочу, чтобы меня заметили,
I just want to be seen
Просто хочу, чтобы меня заметили.
I′m done with these broken hearts
Я покончила с этими разбитыми сердцами,
Chasing the same dreams when we know who won
Гоняясь за теми же мечтами, когда мы знаем, кто победил,
Oh we know, oh we know
О, мы знаем, о, мы знаем.
Our hearts walk the empty streets
Наши сердца бродят по пустым улицам,
Chasing the same dreams killing for the crown
Гоняясь за теми же мечтами, убивая за корону,
Walk the streets, walk the streets
Бродят по улицам, бродят по улицам.
I'm done with these broken hearts
Я покончила с этими разбитыми сердцами,
Chasing the same dreams when we know who won
Гоняясь за теми же мечтами, когда мы знаем, кто победил.
Our hearts walk the empty streets
Наши сердца бродят по пустым улицам,
Chasing the same dreams killing for the crown
Гоняясь за теми же мечтами, убивая за корону.
Used to be the one who kept the lights turned off
Раньше я была той, кто не включал свет,
Sitting in the basement with the TV on
Сидела в подвале с включенным телевизором,
I didn't mind losing my mind
Я не боялась сойти с ума,
Cause Im not the only one
Потому что я не одна такая.
A stack of magazines
Стопка журналов,
The coffee cup in the kitchen sink
Кофейная чашка в кухонной раковине,
I wonder if you still think of me
Интересно, думаешь ли ты обо мне,
But I just want to be seen
Но я просто хочу, чтобы меня заметили.





Writer(s): EATON, WAGNER, ROGERS


Attention! Feel free to leave feedback.