Teresa Brewer - Rock Love - translation of the lyrics into French

Rock Love - Teresa Brewertranslation in French




Rock Love
L'amour rock
Rock love, rock love, rock love, rock
L'amour rock, l'amour rock, l'amour rock, rock
You've got to have rock love
Il faut avoir l'amour rock
Deep in your heart
Au fond de ton cœur
You've got to have rock love
Il faut avoir l'amour rock
Before you start
Avant de commencer
So, when temptation tries
Alors, quand la tentation essaie
To move your soul
De bouger ton âme
The rock of love
Le rock de l'amour
Won't let you roll
Ne te laissera pas rouler
When idle gossip
Quand les ragots inutiles
Pulls your arm
Tirez ton bras
And the clouds of doubt
Et les nuages ​​de doute
Begin to form
Commencent à se former
Rock love
L'amour rock
Will weather the storm
Va affronter la tempête
You've got to have rock love
Il faut avoir l'amour rock
To call your own
À appeler le tien
It's got to be rock love
Il doit être l'amour rock
As solid as stone
Aussi solide que la pierre
So, when strong winds blow
Alors, quand les vents forts soufflent
And the waters shift
Et les eaux se déplacent
The rock of love
Le rock de l'amour
Won't let you drift
Ne te laissera pas dériver
When everybody turns you down
Quand tout le monde te tourne le dos
And a friend in need
Et un ami dans le besoin
Just can't be found
Ne peut tout simplement pas être trouvé
Rock love is always around
L'amour rock est toujours
Rock love
L'amour rock
Rock love
L'amour rock
Rock love, rock love
L'amour rock, l'amour rock
Rock love, rock love
L'amour rock, l'amour rock
You've got to have rock love
Il faut avoir l'amour rock
Deep in you heart
Au fond de ton cœur
You've got to have Rock Love
Il faut avoir l'amour rock
Before you start
Avant de commencer
So, when temptation tries
Alors, quand la tentation essaie
To move your soul
De bouger ton âme
The rock of love
Le rock de l'amour
Won't let you roll
Ne te laissera pas rouler
When idle gossip
Quand les ragots inutiles
Pulls your arm
Tirez ton bras
And the clouds of doubt
Et les nuages ​​de doute
Begin to form
Commencent à se former
The strong winds blow
Les vents forts soufflent
And the waters shift
Et les eaux se déplacent
The rock of love
Le rock de l'amour
Won't let you drift
Ne te laissera pas dériver
When everybody turns you down
Quand tout le monde te tourne le dos
And a friend in need
Et un ami dans le besoin
Just can't be found
Ne peut tout simplement pas être trouvé
Rock love is always around, round, round
L'amour rock est toujours là, là,
Rock love is always around
L'amour rock est toujours
(Rock love), is always around
(L'amour rock), est toujours
(Rock love), is always around
(L'amour rock), est toujours
Rock love
L'amour rock





Writer(s): Henry Glover


Attention! Feel free to leave feedback.