Since You Went Away From Me - Teresa Brewer translation in German

Since You Went Away From Me

All the folks I meet walkin' down the street
Know that I'm as blue as can be
All I do is sigh, sit alone and cry
Since you went away from me

Eyes forever wet, I just can't forget
Happiness that once used to be
Tears begin to flow, everywhere I go
Since you went away from me

I need you every mornin'
I need you every night
Until you come back, darlin'
Nothin' can be right

Oh, I miss you so. more than you could know
Yes, I need your love constantly
All I do is yearn, pray for your return
Since you went away from me

(Since you went away) from me

Seit du mich verlassen hast

Alle Leute, die ich auf der Straße treffe,
wissen, dass ich so traurig bin, wie man nur sein kann.
Ich seufze nur, sitze allein und weine,
seit du mich verlassen hast.

Meine Augen sind immer feucht, ich kann einfach nicht vergessen,
das Glück, das einmal war.
Tränen beginnen zu fließen, überall wo ich hingehe,
seit du mich verlassen hast.

Ich brauche dich jeden Morgen,
ich brauche dich jede Nacht.
Bis du zurückkommst, mein Liebling,
kann nichts richtig sein.

Oh, ich vermisse dich so, mehr als du ahnst.
Ja, ich brauche deine Liebe ständig.
Ich sehne mich nur und bete für deine Rückkehr,
seit du mich verlassen hast.

(Seit du weg bist) von mir.