Lyrics and translation Teresa Brewer - You Came a Long Way from St. Louis
You
came
a
long
way
from
St.
Louis,
you
climbed
the
ladder
of
success,
Tu
es
venue
de
loin
de
St.
Louis,
tu
as
gravi
les
échelons
du
succès,
I've
seen
the
town
and
country
cars
that
were
parked
out
in
front
of
your
fancy
address.
J'ai
vu
les
voitures
de
ville
et
de
campagne
qui
étaient
garées
devant
ta
belle
adresse.
You
came
a
long
way
from
St.
Louis,
you
broke
a
lotta
hearts
between,
Tu
es
venue
de
loin
de
St.
Louis,
tu
as
brisé
beaucoup
de
cœurs
entre-temps,
I've
seen
a
gang
of
gloomy
gals
who
were
doing
alright
till
you
came
on
the
scene.
J'ai
vu
un
tas
de
filles
tristes
qui
allaient
bien
jusqu'à
ce
que
tu
entres
en
scène.
You
came
here
from
the
middle
west,
and
certainly
impressed
the
population
hereabouts.
Tu
es
venue
ici
du
Midwest,
et
tu
as
certainement
impressionné
la
population
d'ici.
Well,
baby,
I
got
news
for
you,
I'm
from
Missouri
too.
Eh
bien,
bébé,
j'ai
des
nouvelles
pour
toi,
je
viens
du
Missouri
aussi.
So
natcherly
I
got
my
doubts,
you
got
'em
dropping
by
the
wayside,
Alors
naturellement,
j'ai
des
doutes,
tu
les
fais
tomber
comme
des
mouches,
A
feeling
I
ain't
gonna
know.
Un
sentiment
que
je
ne
vais
pas
connaître.
You
came
a
long
way
from
St.
Louis,
but
baby,
you
still
got
a
long
way
to
go.
Tu
es
venue
de
loin
de
St.
Louis,
mais
bébé,
tu
as
encore
un
long
chemin
à
parcourir.
Rate the translation
1
Music! Music! Music!
2 The Thrill Is Gone (Bonus Track)
3 Am I That Easy to Forget (Bonus Track)
4 He Understands Me (Bonus Track)
5 Alright, Okay, You Win
6 Ooh, Papa, Do
7 Frankie And Johnnie Twist
8 When You Walked out Someone Else Walked Right In
9 I Cried for You
10 Some of These Days
11 Down with Love
12 An Occasional Man
13 Kiddio Daddio
14 She'll Never Never Love You (Like I Do) (Bonus Track)
15 Take Love Easy
16 Don't Mess with Tess
17 You Send Me
18 Bo Weevil
19 The Ballad Of Lover's Hill
20 If You Want Some Lovin'
21 Empty Arms
22 Ricochet
23 Pledging My Love
24 Let Me Go, Lover!
25 Till I Waltz Again With You
26 A Sweet Old-Fashioned Girl
27 A Tear Fell
28 You Came a Long Way from St. Louis
2 The Thrill Is Gone (Bonus Track)
3 Am I That Easy to Forget (Bonus Track)
4 He Understands Me (Bonus Track)
5 Alright, Okay, You Win
6 Ooh, Papa, Do
7 Frankie And Johnnie Twist
8 When You Walked out Someone Else Walked Right In
9 I Cried for You
10 Some of These Days
11 Down with Love
12 An Occasional Man
13 Kiddio Daddio
14 She'll Never Never Love You (Like I Do) (Bonus Track)
15 Take Love Easy
16 Don't Mess with Tess
17 You Send Me
18 Bo Weevil
19 The Ballad Of Lover's Hill
20 If You Want Some Lovin'
21 Empty Arms
22 Ricochet
23 Pledging My Love
24 Let Me Go, Lover!
25 Till I Waltz Again With You
26 A Sweet Old-Fashioned Girl
27 A Tear Fell
28 You Came a Long Way from St. Louis
Attention! Feel free to leave feedback.