Lyrics and translation Teresa Cristina feat. Grupo Semente - Samba do Amor

Samba do Amor

Quanto me andei
Talvez pra encontrar
Pedaços de mim pelo mundo
Que dura ilusão
Só me desencontrei
Sem me achar
Aí eu voltei
Voltar quase sempre é partir
Para um outro lugar

O meu olhar se turvou
E a vida foi crescendo
E se tornando maior
Todo o seu desencanto
Ah, todos os meus gestos de amor
Foram tragados no mar
Ou talvez se perderam
Num tempo qualquer
Mas há sempre um amanhecer
E o novo dia chegou
E eu vim me buscar
Quem sabe em você

Самба Любви

Как долго я блуждала,
Пытаясь отыскать
По миру частички себя.
Какая же это была иллюзия,
Ведь я лишь потеряла себя,
Так и не обретя.
И вот я вернулась,
Хотя возвращение – почти всегда уход
В какое-то другое место.

Мой взгляд затуманился,
А жизнь все продолжалась,
Становясь все больше
Во всем своем разочаровании.
Ах, все мои знаки любви
Поглотило море,
Или же они затерялись
В каком-то времени.
Но рассвет всегда наступает,
И новый день настал,
И я пришла, чтобы найти себя.
Кто знает, может быть, в тебе.