Lyrics and translation Teresa Cristina - Acontece
Esquece
o
nosso
amor,
vê
se
esquece
Forget
our
love,
see
if
you
can
forget
Porque
tudo
no
mundo
acontece
Because
everything
in
the
world
happens
E
acontece
que
eu
já
não
sei
mais
amar
And
it
happens
that
I
don't
know
how
to
love
anymore
Vai
chorar,
vai
sofrer,
e
você
não
merece
You'll
cry,
you'll
suffer,
and
you
don't
deserve
it
Mas
isso
acontece
But
it
happens
Acontece
que
meu
coração
ficou
frio
It
happens
that
my
heart
has
grown
cold
E
o
nosso
ninho
de
amor
está
vazio
And
our
love
nest
is
empty
Se
eu
ainda
pudesse
fingir
que
te
amo
If
I
could
still
pretend
to
love
you
Ah,
se
eu
pudesse
Oh,
if
I
could
Mas
não
quero,
não
devo
fazê-lo
But
I
don't
want
to,
I
shouldn't
do
it
Isso
não
acontece
That
doesn't
happen
Vai
chorar,
vai
sofrer,
e
você
não
merece
You'll
cry,
you'll
suffer,
and
you
don't
deserve
it
Mas
isso
acontece
But
it
happens
Acontece
que
meu
coração
ficou
frio
It
happens
that
my
heart
has
grown
cold
E
o
nosso
ninho
de
amor
está
vazio
And
our
love
nest
is
empty
Se
eu
ainda
pudesse
fingir
que
te
amo
If
I
could
still
pretend
to
love
you
Ah,
se
eu
pudesse
Oh,
if
I
could
Mas
não
quero,
não
devo
fazê-lo
But
I
don't
want
to,
I
shouldn't
do
it
Isso
não
acontece
That
doesn't
happen
Rate the translation
1
O Mundo É Um Moinho
2 Peito Vazio
3 Evite Meu Amor
4 Alvorada
5 Sala de Recepção
6 O Sol Nascerá (A Sorrir)
7 Pranto de Poeta
8 Senhora Tentação (Meu Drama)
9 Disfarça E Chora
10 Ao Amanhecer
11 Sim
12 Preciso Me Encontrar
13 Vai Amigo
14 As Rosas Não Falam
15 Acontece
16 Tive Sim
17 Amor Proibido (Toda Culpa)
18 Corra e Olhe o Céu
2 Peito Vazio
3 Evite Meu Amor
4 Alvorada
5 Sala de Recepção
6 O Sol Nascerá (A Sorrir)
7 Pranto de Poeta
8 Senhora Tentação (Meu Drama)
9 Disfarça E Chora
10 Ao Amanhecer
11 Sim
12 Preciso Me Encontrar
13 Vai Amigo
14 As Rosas Não Falam
15 Acontece
16 Tive Sim
17 Amor Proibido (Toda Culpa)
18 Corra e Olhe o Céu
Attention! Feel free to leave feedback.