Lyrics and translation Teresa Cristina - Quase Crente

Quase Crente

Quando eu era quase crente
Quase me rendo ao senhor
Quando um pastor perguntava quem era que aceitava Jesus como salvador
Quem quer ser missionário?
Quase levantei a mão
Quase que Deus me usava quando um irmão convidava
Pro ciclo de oração
Se você é quase crente
Procure se consertar
Pois Jesus está voltando e se você ficar pensando
Ele não pode esperar
Eu também já fui quase crente
Mas numa revelação
Vi que a igreja subia mas eu não me decidia
E quase eu ganho a salvação
Quando eu era quase crente
Quase que me batizei
Quase que eu lia a palavra.
Às vezes, quase orava
E um dia quase preguei
Vi um endemoninhado
E quase expulsei o mal
Na vigília eu quase ia e quase que eu me inscrevia na escola dominical

Se você é quase...

Quase que eu cumprimentava
Falando: A paz do senhor!
Quase fui um dizimista
Quase me tornei corista
E quase obedeço ao pastor
Quando magoei alguém
Quase que pedi perdão
Me lembro que certo dia quase ganhei minha tia, minha mãe e meu irmão

Se você é quase...

Presque Chrétienne

Quand j'étais presque chrétienne
Presque me rendant au Seigneur
Quand un pasteur demandait qui acceptait Jésus comme Sauveur
Qui veut être missionnaire ?
Presque j'ai levé la main
Presque Dieu m'utilisait quand un frère invitait
Au cycle de prière
Si tu es presque chrétienne
Essaie de te réparer
Car Jésus revient et si tu continues à penser
Il ne peut pas attendre
J'ai aussi été presque chrétienne
Mais dans une révélation
J'ai vu l'église monter mais je ne me suis pas décidée
Et presque j'ai gagné le salut
Quand j'étais presque chrétienne
Presque que je me suis fait baptiser
Presque que je lisais la Parole.
Parfois, presque je priais
Et un jour presque j'ai prêché
J'ai vu un possédé
Et presque j'ai expulsé le mal
À la veillée, j'allais presque et presque je m'inscrivais à l'école du dimanche

Si tu es presque...

Presque que je saluais
En disant: La paix du Seigneur!
Presque j'étais un dîmeur
Presque je suis devenue choriste
Et presque j'obéis au pasteur
Quand j'ai blessé quelqu'un
Presque j'ai demandé pardon
Je me souviens qu'un jour j'ai presque gagné ma tante, ma mère et mon frère

Si tu es presque...