Lyrics and translation Teresa Cristina - Sala de Recepção - Ao Vivo

Sala de Recepção - Ao Vivo

Habitada por gente simples e tão pobre
Que só tem o sol que a todos cobre
Como podes, mangueira, cantar?

Pois então saiba que não desejamos mais nada
A noite, a lua prateada
Silenciosa, ouve as nossas canções

Tem lá no alto um cruzeiro
Onde fazemos nossas orações
E temos orgulho de ser os primeiros campeões

Eu digo e afirmo que a felicidade aqui mora
E as outras escolas até choram
Invejando a tua posição

Minha mangueira essa sala de recepção
Aqui se abraça inimigo
Como se fosse irmão

Гостиная - Вживую

Населена простыми и такими бедными людьми,
Что только солнце укрывает всех своим теплом,
Как можешь ты, Мангейра, петь?

Так знай же, что нам больше ничего не нужно:
Ночью серебристая луна
Безмолвно слушает наши песни.

Там, на небесах, есть созвездие Южного Креста,
Где мы возносим свои молитвы,
И мы гордимся тем, что стали первыми чемпионами.

Я говорю и подтверждаю: счастье живёт здесь,
И другие школы даже плачут,
Завидуя твоему положению.

Моя Мангейра, эта гостиная,
Здесь обнимают врага,
Как родного брата.