Lyrics and translation Teresa Cristina - Senhora Tentação (Meu Drama)
Sinto
abalada
minha
calma
Чувствую,
как
мой
покой
нарушен,
Embriagada
minha
alma
Моя
душа
опьянена,
Efeitos
da
sua
sedução
Всё
это
— действие
твоего
соблазна.
Oh!
Minha
romântica
senhora
Tentação
О,
моя
романтичная
госпожа
Искушение,
Não
deixe
que
eu
venha
a
sucumbir
Не
дай
мне
поддаться
Nesse
vendaval
de
paixão
Этому
урагану
страсти.
Oh!
Minha
romântica
senhora
Tentação
О,
моя
романтичная
госпожа
Искушение,
Não
deixe
que
eu
venha
a
sucumbir
Не
дай
мне
поддаться
Nesse
vendaval
de
paixão
Этому
урагану
страсти.
Jamais
pensei
em
minha
vida
Никогда
в
жизни
не
думала,
Sentir
tamanha
emoção
Что
испытаю
такое
волнение.
Será
que
o
amor
por
irônia
Неужели
любовь
по
иронии
Deu-me
essa
fantasia
vestida
de
obsessão
Подарила
мне
эту
фантазию,
одетую
в
одержимость?
A
ti
confesso
que
me
apaixonei
Тебе
признаюсь,
что
влюбилась,
Será
uma
maldição?
Não
sei
Может,
это
проклятие?
Не
знаю.
Sinto
abalada
minha
calma
Чувствую,
как
мой
покой
нарушен,
Embriagada
minha
alma
Моя
душа
опьянена,
Efeitos
da
sua
sedução
Всё
это
— действие
твоего
соблазна.
Oh!
Minha
romântica
senhora
Tentação
О,
моя
романтичная
госпожа
Искушение,
Não
deixe
que
eu
venha
a
sucumbir
Не
дай
мне
поддаться
Nesse
vendaval
de
paixão
Этому
урагану
страсти.
Oh!
Minha
romântica
senhora
Tentação
О,
моя
романтичная
госпожа
Искушение,
Não
deixe
que
eu
venha
a
sucumbir
Не
дай
мне
поддаться
Nesse
vendaval
de
paixão
Этому
урагану
страсти.
Jamais
pensei
em
minha
vida
Никогда
в
жизни
не
думала,
Sentir
tamanha
emoção
Что
испытаю
такое
волнение.
Será
que
o
amor
por
irônia
Неужели
любовь
по
иронии
Deu-me
essa
fantasia
vestida
de
obsessão
Подарила
мне
эту
фантазию,
одетую
в
одержимость?
A
ti
confesso
que
me
apaixonei
Тебе
признаюсь,
что
влюбилась,
Será
uma
maldição?
Não
sei
Может,
это
проклятие?
Не
знаю.
Lá,
laiá,
laiá,
laiá
Ла,
лайа,
лайа,
лайа
Laiá,
laiá,
laiá
Лайа,
лайа,
лайа
Laiá,
laiá,
laiá
Лайа,
лайа,
лайа
Laiá,
laiá
Лайа,
лайа
Lá,
lá,
lá,
laiá-lalaiá
Ла,
ла,
ла,
лайа-лалайа
Lá,
laiá,
laiá,
laiá
Ла,
лайа,
лайа,
лайа
Laiá,
laiá,
laiá
Лайа,
лайа,
лайа
Lará,
lalaiá,
laiá
Лара,
лалайа,
лайа
Larará-laiá,
lalaiá
Ларара-лайа,
лалайа
Rate the translation
1
O Mundo É Um Moinho
2 Peito Vazio
3 Evite Meu Amor
4 Alvorada
5 Sala de Recepção
6 O Sol Nascerá (A Sorrir)
7 Pranto de Poeta
8 Senhora Tentação (Meu Drama)
9 Disfarça E Chora
10 Ao Amanhecer
11 Sim
12 Preciso Me Encontrar
13 Vai Amigo
14 As Rosas Não Falam
15 Acontece
16 Tive Sim
17 Amor Proibido (Toda Culpa)
18 Corra e Olhe o Céu
2 Peito Vazio
3 Evite Meu Amor
4 Alvorada
5 Sala de Recepção
6 O Sol Nascerá (A Sorrir)
7 Pranto de Poeta
8 Senhora Tentação (Meu Drama)
9 Disfarça E Chora
10 Ao Amanhecer
11 Sim
12 Preciso Me Encontrar
13 Vai Amigo
14 As Rosas Não Falam
15 Acontece
16 Tive Sim
17 Amor Proibido (Toda Culpa)
18 Corra e Olhe o Céu
Attention! Feel free to leave feedback.