Lyrics and translation Teresa De Sio - Fatica D'amore

Fatica D'amore

Tu sai che il tempo
Deposita sale
Su ogni nostra fatica

Fatica d'amore
Abbiamo consumato
Quante strade
Per trovare quest'acqua

Fatica d'amore
Ricordati le stanze
E le derive degli occhi
Dove abbiamo lasciato

Fatica d'amore
Ricordati i giardini
Non ancora esplorati
E i tragitti obbligati

Fatica d'amore
Ricordati dei giorni
Giorni di pescecani
E bocche

Sai che non è questa
La mia forma migliore
So che è ben poca cosa
È fatica d'amore

Fatica D'amore

Tu sais que le temps
Dépose du sel
Sur chacun de nos efforts

Effort d'amour
Nous avons consommé
Combien de routes
Pour trouver cette eau

Effort d'amour
Souviens-toi des pièces
Et des dérapages des yeux
Où nous avons laissé

Effort d'amour
Souviens-toi des jardins
Pas encore explorés
Et des trajets obligatoires

Effort d'amour
Souviens-toi des jours
Jours de requins
Et de bouches

Tu sais que ce n'est pas
Ma meilleure forme
Je sais que c'est bien peu de chose
C'est un effort d'amour