Lyrics and translation Teresa Langella feat. La Nueva Escuela - Ibiza & Formentera
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ibiza & Formentera
Ibiza & Formentera
Hey
(Hey,
hey)
Hé
(Hé,
hé)
Esto
es
La
Nueva
Escuela
junto
a
Teresa
Langella
C'est
La
Nueva
Escuela
avec
Teresa
Langella
¡Tranquilo!,
jaja
(Jaja)
Calme-toi
!,
haha
(Haha)
Hey
(Hey,
hey)
Hé
(Hé,
hé)
En
Ibiza
y
Formentera,
moviendo
las
caderas
À
Ibiza
et
Formentera,
on
bouge
les
hanches
Están
de
suela
la
noche
entera
Ils
sont
au
taquet
toute
la
nuit
En
Ibiza
y
Formentera
esta
e'
la
nueva
era
À
Ibiza
et
Formentera,
c'est
la
nouvelle
ère
Y
está
bailando
en
Ibiza
y
Formentera
Et
ça
danse
à
Ibiza
et
Formentera
Bailando
reggaetón
(Reggaetón)
On
danse
du
reggaeton
(Reggaeton)
Al
ritmo
del
dembow
(Del
dembow)
Au
rythme
du
dembow
(Du
dembow)
Bailando
reggaetón
(Reggaetón)
On
danse
du
reggaeton
(Reggaeton)
Al
ritmo
del
dembow
(Del
dembow)
Au
rythme
du
dembow
(Du
dembow)
Yo
la
conocí
bailando
(Bailando)
Je
l'ai
rencontrée
en
train
de
danser
(Danser)
Y
no
la
puedo
olvidar
(No,
oh)
Et
je
ne
peux
pas
l'oublier
(Non,
oh)
De
su
boca,
su
sonrisa
Sa
bouche,
son
sourire
Y
su
forma
de
mirar
(Sí)
Et
sa
façon
de
regarder
(Oui)
Y
ahora
sólo
quiero
llamarla
Et
maintenant
je
veux
juste
l'appeler
Que
me
dé
location
pa'
llega'
a
busca'la
(Ja)
Qu'elle
me
donne
sa
localisation
pour
aller
la
chercher
(Ja)
Sé
que
tiene
cara
de
seria
(Sí)
Je
sais
qu'elle
a
l'air
sérieuse
(Oui)
Pero,
también
sé
que
e'
mala
(Ven)
Mais
je
sais
aussi
qu'elle
est
méchante
(Viens)
Y
ahora
sólo
quiero
llamarla
Et
maintenant
je
veux
juste
l'appeler
Que
me
dé
location
pa'
llega'
a
busca'la
(Sí)
Qu'elle
me
donne
sa
localisation
pour
aller
la
chercher
(Oui)
Sé
que
tiene
cara
de
seria
(Ja)
Je
sais
qu'elle
a
l'air
sérieuse
(Ja)
Pero,
también
sé
que
e'
mala
(Ven)
Mais
je
sais
aussi
qu'elle
est
méchante
(Viens)
En
Ibiza
y
Formentera,
moviendo
las
caderas
À
Ibiza
et
Formentera,
on
bouge
les
hanches
Están
de
suela
la
noche
entera
Ils
sont
au
taquet
toute
la
nuit
En
Ibiza
y
Formentera
esta
e'
la
nueva
era
À
Ibiza
et
Formentera,
c'est
la
nouvelle
ère
Y
está
bailando
en
Ibiza
y
Formentera
Et
ça
danse
à
Ibiza
et
Formentera
Bailando
reggaetón
(Reggaetón)
On
danse
du
reggaeton
(Reggaeton)
Al
ritmo
del
dembow
(Del
dembow)
Au
rythme
du
dembow
(Du
dembow)
Bailando
reggaetón
(Reggaetón)
On
danse
du
reggaeton
(Reggaeton)
Al
ritmo
del
dembow
(Del
dembow)
Au
rythme
du
dembow
(Du
dembow)
Esta
noche
contigo
la
paso
perché
Ce
soir,
je
passe
la
soirée
avec
toi
parce
que
So
che
quegli
occhi
là
solo
per
me
(Oh,
oh,
oh)
Je
sais
que
ces
yeux-là
sont
juste
pour
moi
(Oh,
oh,
oh)
Voglio
addosso
il
sapore
d'estate
Je
veux
le
goût
de
l'été
sur
moi
È
un
fuoco
che
accende
le
mie
serate
C'est
un
feu
qui
enflamme
mes
soirées
Dammi
solo
un
motivo
per
restare
qui
Donne-moi
juste
une
raison
de
rester
ici
Senza
che
mi
lasci
da
sola
così
Sans
que
tu
me
laisses
toute
seule
comme
ça
Yo
te
quiero
conmigo
stasera
Je
veux
que
tu
sois
avec
moi
ce
soir
Questa
notte
(Eh,
eh,
eh)
Cette
nuit
(Eh,
eh,
eh)
En
Ibiza
y
Formentera,
moviendo
las
caderas
À
Ibiza
et
Formentera,
on
bouge
les
hanches
Están
de
suela
la
noche
entera
Ils
sont
au
taquet
toute
la
nuit
En
Ibiza
y
Formentera
esta
e'
la
nueva
era
À
Ibiza
et
Formentera,
c'est
la
nouvelle
ère
Y
está
bailando
en
Ibiza
y
Formentera
Et
ça
danse
à
Ibiza
et
Formentera
Bailando
reggaetón
(Reggaetón)
On
danse
du
reggaeton
(Reggaeton)
Al
ritmo
del
dembow
(Del
dembow)
Au
rythme
du
dembow
(Du
dembow)
Bailando
reggaetón
(Reggaetón)
On
danse
du
reggaeton
(Reggaeton)
Al
ritmo
del
dembow
(Del
dembow)
Au
rythme
du
dembow
(Du
dembow)
En
Ibiza
y
Formentera
À
Ibiza
et
Formentera
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raffaele D'ausilio
Attention! Feel free to leave feedback.