Lyrics and translation Teresa Parodi - El Amor Nos Hace Bien

El Amor Nos Hace Bien

Por el hondo camino del alma me llego hasta vos
Con mi canto de amor, corazón me haces falta
Para andar por la vida soñando con esa ilusión
Que nos pide seguir, sin perder la esperanza

El amor nos hace bien
El amor nos hace bien
El amor nos hace bien
El amor nos hace bien

La palabra imposible de pronto se vuelve menor
Si me roza tu luz y tus manos me alcanzan
Es distinta la lluvia golpeando infinita el cristal
Si el abrigo está en vos y en tus brazos la calma

El amor nos hace bien
El amor nos hace bien
El amor nos hace bien
El amor nos hace bien

A la vuelta de tanto naufragio en el puerto estás vos
Y el acorde mayor ya creció en mi guitarra
Las tormentas que traen los días no pueden entrar
A ese pacto de sol que tenemos en casa

El amor nos hace bien
El amor nos hace bien
El amor nos hace bien
El amor nos hace bien

El amor nos hace bien (el amor nos hace bien)
El amor nos hace bien (el amor nos hace bien)
El amor nos hace bien (el amor nos hace bien)
El amor nos hace bien

L'Amour Nous Fait Du Bien

Par le chemin profond de mon âme, je suis arrivé jusqu'à toi
Avec mon chant d'amour, mon cœur a besoin de toi
Pour marcher dans la vie en rêvant de cette illusion
Qui nous demande de continuer, sans perdre espoir

L'amour nous fait du bien
L'amour nous fait du bien
L'amour nous fait du bien
L'amour nous fait du bien

Le mot impossible devient soudainement plus petit
Si ta lumière me touche et que tes mains me rejoignent
La pluie est différente, frappant le verre à l'infini
Si le manteau est en toi et que le calme est dans tes bras

L'amour nous fait du bien
L'amour nous fait du bien
L'amour nous fait du bien
L'amour nous fait du bien

Après tant de naufrages, tu es au port
Et l'accord majeur a déjà grandi sur ma guitare
Les tempêtes que les jours apportent ne peuvent pas entrer
Dans ce pacte de soleil que nous avons à la maison

L'amour nous fait du bien
L'amour nous fait du bien
L'amour nous fait du bien
L'amour nous fait du bien

L'amour nous fait du bien (l'amour nous fait du bien)
L'amour nous fait du bien (l'amour nous fait du bien)
L'amour nous fait du bien (l'amour nous fait du bien)
L'amour nous fait du bien