Teresa Parodi - No Dejes de Cantar - translation of the lyrics into German
Teresa Parodi No Dejes de Cantar

No Dejes de Cantar

Teresa Parodi

No Dejes de Cantar - Teresa Paroditranslation in German




No Dejes de Cantar
Hör nicht auf zu singen
Canta, compañero
Singe, Gefährte
Que alumbrando está el lucero
Denn der Morgenstern leuchtet
Y la esperanza va
Und die Hoffnung geht
Por lo más pequeño
Im Allerkleinsten
De la vida va latiendo
Des Lebens pulsiert sie
La esperanza va
Die Hoffnung geht
Canta, compañero
Singe, Gefährte
No te quedes sin el fuego
Lass das Feuer nicht erlöschen
¡Vamos!, canta, compañero
Komm!, singe, Gefährte
No dejes de cantar
Hör nicht auf zu singen
Cuando todo se derrumba
Wenn alles zusammenbricht
Y te quedas en penumbra
Und du im Halbdunkel bleibst
No dejes de cantar
Hör nicht auf zu singen
Canta para darte
Singe, um dir zu geben
Lo que falta de coraje
Was an Mut fehlt
Y no te rendirás
Und du wirst nicht aufgeben
Canta, compañero
Singe, Gefährte
No te quedes sin el fuego
Lass das Feuer nicht erlöschen
¡Vamos!, canta, compañero
Komm!, singe, Gefährte
No dejes de cantar
Hör nicht auf zu singen
No les entreguemos
Überlassen wir ihnen nicht
La alegría, compañero
Die Freude, Gefährte
Que no crean jamás
Dass sie niemals glauben
Que nos han dejado
Dass sie uns zurückgelassen haben
Sin los sueños que soñamos
Ohne die Träume, die wir träumten
Porque no es verdad
Denn das ist nicht wahr
Canta, compañero
Singe, Gefährte
No te quedes sin el fuego
Lass das Feuer nicht erlöschen
¡Vamos!, canta, compañero
Komm!, singe, Gefährte
No dejes de cantar
Hör nicht auf zu singen
Porque el canto brota
Denn der Gesang entspringt
De la vida, el canto brota
Dem Leben, der Gesang entspringt
Para acompañar
Um zu begleiten
Dulcemente arrima
Sanft bringt er näher
Los recuerdos que iluminan
Die Erinnerungen, die erhellen
No dejes de cantar
Hör nicht auf zu singen
Canta, compañero
Singe, Gefährte
No te quedes sin el fuego
Lass das Feuer nicht erlöschen
¡Vamos!, canta, compañero
Komm!, singe, Gefährte
No dejes de cantar
Hör nicht auf zu singen
Canta, compañero
Singe, Gefährte
No te quedes sin el fuego
Lass das Feuer nicht erlöschen
¡Vamos!, canta, compañero
Komm!, singe, Gefährte
¡Vamos!, canta, compañero
Komm!, singe, Gefährte
¡Vamos!, canta, compañero
Komm!, singe, Gefährte
No dejes de cantar
Hör nicht auf zu singen




Writer(s): Teresa Parodi
Teresa Parodi - Los Elegidos: Teresa Parodi
Album
Los Elegidos: Teresa Parodi
date of release
17-07-2014

1 Merceditas
2 Recuerdo de Ypacaraí
3 Río Río
4 India
5 Cuenta Con Mis Manos Siempre
6 Novenario
7 Resucitando
8 Soy Feliz
9 No Dejes de Cantar
10 La Vida Reclama
11 Pedro Canoero - En Vivo
12 Apurate José
13 Kilómetro 11 - En Vivo
14 Lucerito Alba
15 Puente Pexoa
Attention! Feel free to leave feedback.