Lyrics and translation Teresa Parodi - Paloma Palomita

Paloma Palomita

Paloma, palomitay
Paloma, palomay
Paloma, palomitay
Paloma, palomay

Pequeña rosa blanca
Temblando en mi balcón
Que sea tu perfume de flor enamorada
El que le hable de mi amor

Aquella bien amada
Que vive en mi canción
Y es tan hermosa y clara, como ninguna y nada
La más recuerde yo

Paloma, palomitay
Paloma, palomay
Paloma, palomitay
Paloma, palomay

Hay quienes la han nombrado
Quitándole el honor
Y oscuros encerraron con muros y candados
Su noble corazón

Pero otros, sin embargo
En nombre del amor
Rompieron sus cadenas, quitándole la pena
Pidiéndole perdón

Nosotros, los iguales
Los nadie, sí, señor
Ahí vamos al amparo de su amoroso manto
Regándole la flor

Paloma, palomitay (paloma)
Paloma, palomay (paloma)
Paloma, palomitay
Paloma, palomay

Paloma, palomitay
Paloma, palomay (ah-ah)
Paloma, palomitay
Paloma, palomay (paloma)

Colombe, petite colombe

Colombe, petite colombe
Colombe, colombe
Colombe, petite colombe
Colombe, colombe

Petite rose blanche
Tremblant sur mon balcon
Que ton parfum de fleur amoureuse
Parle de mon amour

Cette bien-aimée
Qui vit dans ma chanson
Et est si belle et claire, comme aucune autre
Que je me souvienne d'elle

Colombe, petite colombe
Colombe, colombe
Colombe, petite colombe
Colombe, colombe

Il y a ceux qui l'ont nommée
Lui ôtant son honneur
Et l'ont enfermée dans des murs et des cadenas
Son noble cœur

Mais d'autres, cependant
Au nom de l'amour
Ont brisé ses chaînes, lui ôtant sa peine
Lui demandant pardon

Nous, les égaux
Les personne, oui, monsieur
Nous allons sous l'abri de son manteau d'amour
Arrosant la fleur

Colombe, petite colombe (colombe)
Colombe, colombe (colombe)
Colombe, petite colombe
Colombe, colombe

Colombe, petite colombe
Colombe, colombe (ah-ah)
Colombe, petite colombe
Colombe, colombe (colombe)