Lyrics and translation Teresa Salgueiro - A Partida

A Partida

Nas sea waves do
Da chuva serene light Na
Eu sei

I look as palavras
Not silêncio Suspensas
E vou

Abraço or medo
That mapping memória
Not mistério É
Que eu find Peace

Or just love
Unravels or segredo
Com calm, dissolve dor

For hei-de semper keep promessa
É força das na que eu vou wake águas

Le Départ

Dans les vagues de la mer
De la pluie sereine, la lumière, dans
Je sais

Je regarde les mots
Dans le silence, suspendus
Et je vais

L'étreinte ou la peur
Ce qui mappe la mémoire
Dans le mystère, c'est
Que je trouve la paix

Ou juste l'amour
Dévoile le secret
Avec calme, dissoudre la douleur

Car je garderai toujours la promesse
C'est la force des eaux dans lesquelles je vais me réveiller