Lyrics and translation Teresa Salgueiro - Desencontro

Desencontro

Desencontro, desconcerto
Desacerto, puro assombro
Desalento de um reverso
Que eu acerto no teu ombro

Que me ampara sem demora
Se o meu pranto se prolonga
Se o meu canto se elabora

Desencontro, desconcerto
Desacerto, puro assombro
Desalento de um reverso
Que eu acerto no teu ombro

Que me ampara, sem demora
Se o meu pranto se prolonga
Se o meu canto, se elabora

Recolhes sem um lamento
Com o sorriso que é teu
Os pedaços deste caos
Do que sou, de quem sou eu

E me cumpre desvendar
Para que a minha dor se apague
E o meu abraço se alongue
Só com leveza te afague

Só com leveza te afague
Só com leveza te afague
Só com leveza te afague

E mesmo que estejas longe
Eu seja a estrela que brilha
No fundo do teu olhar
Por mais que o mundo te pese
E o sonho tarde em chegar

E o sonho tarde em chegar
E o sonho tarde em chegar
E o sonho tarde em chegar

Разминовение

Разминовение, диссонанс,
Недоразумение, чистый ужас,
Уныние от обратной стороны,
Которую я нахожу на твоем плече.

Которое поддерживает меня без промедления,
Если мои слезы длятся долго,
Если моя песня слагается.

Разминовение, диссонанс,
Недоразумение, чистый ужас,
Уныние от обратной стороны,
Которую я нахожу на твоем плече.

Которое поддерживает меня без промедления,
Если мои слезы длятся долго,
Если моя песня слагается.

Ты собираешь без жалоб,
С твоей улыбкой,
Осколки этого хаоса,
Того, что я есть, того, кто я.

И мне нужно разгадать,
Чтобы моя боль утихла,
И мои объятия стали длиннее,
Только с нежностью ласкали тебя.

Только с нежностью ласкали тебя.
Только с нежностью ласкали тебя.
Только с нежностью ласкали тебя.

И даже если ты далеко,
Я буду звездой, которая сияет
В глубине твоего взгляда,
Как бы тяжело тебе ни было,
И как бы долго ни ждала мечта.

И как бы долго ни ждала мечта.
И как бы долго ни ждала мечта.
И как бы долго ни ждала мечта.