Lyrics and translation Terese Fredenwall - Vildmarken
Än
hörs
de
ekande
skriken
J'entends
encore
les
cris
résonnants
Förådd
av
det
landet
som
ristat
ditt
emblem
Trahi
par
le
pays
qui
a
gravé
ton
emblème
Genom
öken
och
iskalla
vatten
À
travers
le
désert
et
les
eaux
glaciales
Genom
hatande
blickar
och
självande
system
À
travers
des
regards
haineux
et
des
systèmes
autodestructeurs
Du
gamla,
du
fina
Toi,
vieille,
toi,
belle
Du
gamla,
du
fina
Toi,
vieille,
toi,
belle
Om
de
jagar
dig
S'ils
te
chassent
Ska
jag
skrika
över
allt
Je
crierai
partout
Att
du
får
va'
hos
mig
Que
tu
peux
rester
avec
moi
Om
du
hör
så
vill
jag
välkomna
dig
hem
Si
tu
entends,
je
veux
te
souhaiter
la
bienvenue
à
la
maison
Avklädd,
förföljd
och
förnedrad
Dévêtue,
persécutée
et
humiliée
Ditt
liv
som
en
tärning,
kastat
nonchalant
här
Ta
vie
comme
un
dé,
jeté
avec
nonchalance
ici
I
landet
där
allt
har
sin
ordning
Dans
le
pays
où
tout
a
son
ordre
Berättas
din
saga
ifrån
nån
annanstans
Ton
histoire
est
racontée
d'ailleurs
Du
gamla,
du
fina
Toi,
vieille,
toi,
belle
Du
gamla,
du
fina
Toi,
vieille,
toi,
belle
Om
de
jagar
dig
S'ils
te
chassent
Ska
jag
skrika
över
allt
Je
crierai
partout
Att
du
får
va'
hos
mig
Que
tu
peux
rester
avec
moi
Om
du
hör
så
vill
jag
välkomna
dig
hem
Si
tu
entends,
je
veux
te
souhaiter
la
bienvenue
à
la
maison
Om
de
jagar
dig
S'ils
te
chassent
Ska
jag
skrika
över
allt
Je
crierai
partout
Att
du
får
va'
hos
mig
Que
tu
peux
rester
avec
moi
Jag
kan
skydda
dig
Je
peux
te
protéger
Om
du
hör
så
vill
jag
välkomna
dig
hem
Si
tu
entends,
je
veux
te
souhaiter
la
bienvenue
à
la
maison
Om
de
skadar
dig
S'ils
te
blessent
Ska
jag
skrika
över
allt
Je
crierai
partout
Att
du
får
va
hos
mig
Que
tu
peux
rester
avec
moi
Om
du
hör
så
vill
jag
välkomna
dig
hem
Si
tu
entends,
je
veux
te
souhaiter
la
bienvenue
à
la
maison
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.