Lyrics and translation Terese Fredenwall - Vildmarken
Än
hörs
de
ekande
skriken
Всё
ещё
слышны
отголоски
криков,
Förådd
av
det
landet
som
ristat
ditt
emblem
Преданный
страной,
что
вырезала
твою
эмблему.
Genom
öken
och
iskalla
vatten
Сквозь
пустыню
и
ледяные
воды,
Genom
hatande
blickar
och
självande
system
Сквозь
полные
ненависти
взгляды
и
гнилые
системы.
Du
gamla,
du
fina
Ты
старый,
ты
славный,
Du
gamla,
du
fina
Ты
старый,
ты
славный.
Om
de
jagar
dig
Если
они
будут
гнаться
за
тобой,
Ska
jag
skrika
över
allt
Я
буду
кричать
повсюду,
Att
du
får
va'
hos
mig
Что
ты
можешь
остаться
со
мной,
Om
du
hör
så
vill
jag
välkomna
dig
hem
Если
услышишь,
я
хочу
приветствовать
тебя
дома.
Avklädd,
förföljd
och
förnedrad
Раздетый,
преследуемый
и
униженный,
Ditt
liv
som
en
tärning,
kastat
nonchalant
här
Твоя
жизнь
как
игральная
кость,
брошенная
небрежно
здесь.
I
landet
där
allt
har
sin
ordning
В
стране,
где
у
всего
есть
свой
порядок,
Berättas
din
saga
ifrån
nån
annanstans
Твоя
история
рассказывается
откуда-то
ещё.
Du
gamla,
du
fina
Ты
старый,
ты
славный,
Du
gamla,
du
fina
Ты
старый,
ты
славный.
Om
de
jagar
dig
Если
они
будут
гнаться
за
тобой,
Ska
jag
skrika
över
allt
Я
буду
кричать
повсюду,
Att
du
får
va'
hos
mig
Что
ты
можешь
остаться
со
мной,
Om
du
hör
så
vill
jag
välkomna
dig
hem
Если
услышишь,
я
хочу
приветствовать
тебя
дома.
Om
de
jagar
dig
Если
они
будут
гнаться
за
тобой,
Ska
jag
skrika
över
allt
Я
буду
кричать
повсюду,
Att
du
får
va'
hos
mig
Что
ты
можешь
остаться
со
мной,
Jag
kan
skydda
dig
Я
могу
защитить
тебя,
Om
du
hör
så
vill
jag
välkomna
dig
hem
Если
услышишь,
я
хочу
приветствовать
тебя
дома.
Om
de
skadar
dig
Если
они
причинят
тебе
боль,
Ska
jag
skrika
över
allt
Я
буду
кричать
повсюду,
Att
du
får
va
hos
mig
Что
ты
можешь
остаться
со
мной,
Om
du
hör
så
vill
jag
välkomna
dig
hem
Если
услышишь,
я
хочу
приветствовать
тебя
дома.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.