Lyrics and translation Tereza Kerndlova - Andel (Lust For Life)
(Andreas
Karlegård/Johan
Testad)
Czech
adaptation
René
Mayer
(Андреас
Карлегорд/Йохан
Тестад)
Já
měla
být
jen
Tvůj
anděl
Я
просто
должен
был
быть
твоим
ангелом.
A
mám
svá
křídla
jen
Tobě
dát.
И
я
должен
отдать
свои
крылья
только
тебе.
Pojď
ke
mně
spát
to
jsi
říct
chtěl,
♪ Иди
ко
мне
в
постель
♪♪ вот
что
ты
хотел
сказать
♪,
Máš
rád,
když
si
se
mnou
můžeš
hrát.
Тебе
нравится
играть
со
мной.
Mít
v
sobě
chtíč
to
se
smí,
to
se
dělá,
В
тебе
может
быть
похоть,
вот
что
ты
делаешь,
Tys
mi
to
řek,
o
to
víc
já
chtěla,
Ты
сказал
мне,
что
это
все,
чего
я
хотел.,
Mám
snad
Tebe
jako
pouhej
omyl
brát?
Я
должен
думать
о
тебе
как
о
простой
ошибке?
Mít
v
sobě
chtíč
to
se
smí,
to
se
dělá,
В
тебе
может
быть
похоть,
вот
что
ты
делаешь,
Tys
mi
to
řek,
o
to
víc
já
chtěla,
Ты
сказал
мне,
что
это
все,
чего
я
хотел.,
Mám
snad
Tebe
jako
pouhej
omyl
brát?
Я
должен
думать
о
тебе
как
о
простой
ошибке?
Mám
nebe
tvý
jako
anděl,
У
меня
есть
твои
небеса,
как
у
ангела,
Jen
Ty
chceš
nám
dvoum
sprostě
lhát.
Ты
единственный,
кто
хочет
нам
солгать.
Já
nechci
být
Tvojí
courou,
Я
Не
Хочу
Быть
Твоей
Сучкой.,
Pouhé
tělo
nesmíš
jenom
brát.
Ты
не
можешь
просто
забрать
тело.
Mít
v
sobě
chtíč
to
se
smí,
to
se
dělá,
В
тебе
может
быть
похоть,
вот
что
ты
делаешь,
Tys
mi
to
řek,
o
to
víc
já
chtěla,
Ты
сказал
мне,
что
это
все,
чего
я
хотел.,
Mám
snad
Tebe
jako
pouhej
omyl
brát?
Я
должен
думать
о
тебе
как
о
простой
ошибке?
Mít
v
sobě
chtíč
to
se
smí,
to
se
dělá,
В
тебе
может
быть
похоть,
вот
что
ты
делаешь,
Tys
mi
to
řek,
o
to
víc
já
chtěla,
Ты
сказал
мне,
что
это
все,
чего
я
хотел.,
Mám
snad
Tebe
jako
pouhej
omyl
brát?
Я
должен
думать
о
тебе
как
о
простой
ошибке?
Mít
v
sobě
chtíč
to
se
smí,
to
se
dělá,
В
тебе
может
быть
похоть,
вот
что
ты
делаешь,
Tys
mi
to
řek,
o
to
víc
já
chtěla,
Ты
сказал
мне,
что
это
все,
чего
я
хотел.,
Mám
snad
Tebe
jako
pouhej
omyl
brát?
Я
должен
думать
о
тебе
как
о
простой
ошибке?
Mít
v
sobě
chtíč
to
se
smí,
to
se
dělá,
В
тебе
может
быть
похоть,
вот
что
ты
делаешь,
Tys
mi
to
řek,
o
to
víc
já
chtěla,
Ты
сказал
мне,
что
это
все,
чего
я
хотел.,
Mám
snad
Tebe
jako
pouhej
omyl
brát?
Я
должен
думать
о
тебе
как
о
простой
ошибке?
Mít
v
sobě
chtíč
to
se
smí,
to
se
dělá,
В
тебе
может
быть
похоть,
вот
что
ты
делаешь,
Tys
mi
to
řek,
o
to
víc
já
chtěla,
Ты
сказал
мне,
что
это
все,
чего
я
хотел.,
Mám
snad
Tebe
jako
pouhej
omyl
brát?
Я
должен
думать
о
тебе
как
о
простой
ошибке?
Mít
v
sobě
chtíč
to
se
smí,
to
se
dělá,
В
тебе
может
быть
похоть,
вот
что
ты
делаешь,
Tys
mi
to
řek,
o
to
víc
já
chtěla,
Ты
сказал
мне,
что
это
все,
чего
я
хотел.,
Mám
snad
Tebe
jako
pouhej
omyl
brát?
Я
должен
думать
о
тебе
как
о
простой
ошибке?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andreas Karlegård, Johan Testad, Rene Mayer
Album
Retro
date of release
01-01-2008
Attention! Feel free to leave feedback.