Lyrics and translation Tereza Kerndlova - Jsem bez viny (Through With Love)

Jsem bez viny (Through With Love)

Co víc než lásku
Ze srdce můžu pro sebe vzít
To své dám v sázku
Hlasitě ano v bitarce
Dům svůj tobě dám
Vše spečetí chrám
Bůh není už sám
I tebe chci chránit zde
Štěstí se v těsní do dlaně tvé
A můžem se vznést
(Jen bez viny stát)
A bez viny, bez viny snít,
Jen bez viny, bez viny stát
A bez viny, bez viny snít
Jen bez viny, bez viny stát
Ty měl jsi jen nás dva vést (vést)
Já chtěla jen s tebou se vznést (vznést)
Sem bez viny
Jen, jen bez viny stát
A bez viny, bez viny snít,
Jen bez viny, bez viny stát
Oh nehledám tu pravdu zlou
Neslyším nechávám ji za sebou
Hou před bohem jsem stále tvou
Jenže nechceš a vyměnils mě za jinou
Slibů tvých se ptám
Nepochopím lež cos hrál
Bohu do očí jen ty sám ses tak smál
A že já sem bez viny
Jééé
Jen bez viny stát
A bez viny, bez viny snít,
Jen bez viny, bez viny stát
A bez viny, bez viny snít
Jen bez viny, bez viny stát)
Sebe se mít jééé
Ty měl jsi jen nás dva vést (vést)
Já chtěla jen s tebou se vznést (vznést)
Sem bez viny
Jen, jen bez viny stát
A bez viny, bez viny snít,
Jen bez viny, bez viny stát
Hádám se se lží tvou
Nebrečím jen já do nebe řvu
Prsten cos mi z lásky dal
Střádá mé oko by zmého zlé
Pozdě ale vím, že sme byli slepí
Bohem spojení láskou chycení
čistí jak sníh jako vodou nezoufalou
Stracenou tak nevinou jsem bez viny
(Jen bez viny stát)
A bez viny, bez viny snít,
Jen bez viny, bez viny stát
A bez viny, bez viny snít
Jen bez viny, bez viny stát
Ty měl si jen nás dva vést (vést)
Já chtěla jen s tebou se vznést (vznést)
Sem bez viny
Jen, jen bez viny stát
A bez viny, bez viny snít,
Jen bez viny, bez viny stát
Bolest mám a hlava třeští
Z otázky kam se stratí moje štěstí
Sem tam chodím a bloudím v dešti
Si má vědma která smutek z hora věští
Ta jiná láska tu mou ničí
Nepochopím to kde to že chci dostat tebe
Dostal si mě na mé dno
Jsem bez viny, já sem bez viny
Já sem bez viny, bez viny
Já sem bez viny jááá
Jen bez viny stát
A bez viny, bez viny snít,
Jen bez viny, bez viny stát
A bez viny, bez viny snít
Jen bez viny, bez viny stát
Jen bez viny stát
A bez viny, bez viny snít,
Jen bez viny, bez viny stát
A bez viny, bez viny snít
Jen bez viny, bez viny stát
Jen bez viny stát
A bez viny, bez viny snít,
Jen bez viny, bez viny stát
A bez viny, bez viny snít
Jen bez viny, bez viny stát
Ty měl si jen nás dva vést (vést)
Já chtěla jen s tebou se vznést (vznést)
Sem bez viny
Jen, jen bez viny stát
A bez viny, bez viny snít,
Jen bez viny, bez viny stát

Je suis innocente (À travers l'amour)

Qu'est-ce que je peux prendre de plus que l'amour
De mon cœur pour moi-même
Je mettrai tout en jeu
Un oui fort dans l'abîme
Je te donnerai ma maison
Tout sera scellé par le temple
Dieu n'est plus seul
Je veux aussi te protéger ici
Le bonheur se blottit dans ta main
Et nous pouvons nous envoler
(Seulement rester innocent)
Et sans culpabilité, sans culpabilité rêver,
Seulement sans culpabilité, sans culpabilité rester
Et sans culpabilité, sans culpabilité rêver
Seulement sans culpabilité, sans culpabilité rester
Tu n'avais qu'à nous guider, nous deux (nous guider)
Je voulais juste m'envoler avec toi (m'envoler)
Je suis innocente
Seulement, seulement rester innocente
Et sans culpabilité, sans culpabilité rêver,
Seulement sans culpabilité, sans culpabilité rester
Oh, je ne recherche pas cette vérité méchante
Je ne l'entends pas, je la laisse derrière moi
Devant Dieu, je suis toujours la tienne
Mais tu ne veux pas et tu m'as échangée contre une autre
Je demande à tes promesses
Je ne comprends pas le mensonge que tu as joué
Tu as ri aux yeux de Dieu tout seul comme ça
Et que je suis innocente
Jéééé
Seulement rester innocente
Et sans culpabilité, sans culpabilité rêver,
Seulement sans culpabilité, sans culpabilité rester
Et sans culpabilité, sans culpabilité rêver
Seulement sans culpabilité, sans culpabilité rester)
Se posséder, jéééé
Tu n'avais qu'à nous guider, nous deux (nous guider)
Je voulais juste m'envoler avec toi (m'envoler)
Je suis innocente
Seulement, seulement rester innocente
Et sans culpabilité, sans culpabilité rêver,
Seulement sans culpabilité, sans culpabilité rester
Je me dispute avec ton mensonge
Je ne pleure pas, je crie au ciel
La bague que tu m'as donnée par amour
Mes yeux pleurent du mal que j'ai enduré
Trop tard, mais je sais que nous étions aveugles
Unis par Dieu, liés par l'amour
Purs comme la neige, comme de l'eau sans désespoir
Perdue, donc innocente, je suis innocente
(Seulement rester innocente)
Et sans culpabilité, sans culpabilité rêver,
Seulement sans culpabilité, sans culpabilité rester
Et sans culpabilité, sans culpabilité rêver
Seulement sans culpabilité, sans culpabilité rester
Tu n'avais qu'à nous guider, nous deux (nous guider)
Je voulais juste m'envoler avec toi (m'envoler)
Je suis innocente
Seulement, seulement rester innocente
Et sans culpabilité, sans culpabilité rêver,
Seulement sans culpabilité, sans culpabilité rester
J'ai mal et ma tête me fait mal
De la question où disparaît mon bonheur
Je marche ici et là et erre sous la pluie
Si une sorcière qui prédit le chagrin du haut
Cet autre amour détruit le mien
Je ne comprends pas, pourquoi je veux te retrouver
Tu m'as fait tomber au fond
Je suis innocente, je suis innocente
Je suis innocente, innocente
Je suis innocente, j'aiááá
Seulement rester innocente
Et sans culpabilité, sans culpabilité rêver,
Seulement sans culpabilité, sans culpabilité rester
Et sans culpabilité, sans culpabilité rêver
Seulement sans culpabilité, sans culpabilité rester
Seulement rester innocente
Et sans culpabilité, sans culpabilité rêver,
Seulement sans culpabilité, sans culpabilité rester
Et sans culpabilité, sans culpabilité rêver
Seulement sans culpabilité, sans culpabilité rester
Seulement rester innocente
Et sans culpabilité, sans culpabilité rêver,
Seulement sans culpabilité, sans culpabilité rester
Et sans culpabilité, sans culpabilité rêver
Seulement sans culpabilité, sans culpabilité rester
Tu n'avais qu'à nous guider, nous deux (nous guider)
Je voulais juste m'envoler avec toi (m'envoler)
Je suis innocente
Seulement, seulement rester innocente
Et sans culpabilité, sans culpabilité rêver,
Seulement sans culpabilité, sans culpabilité rester