Lyrics and translation Tereza Kesovija - Daleko mi je biser Jadrana
Daleko
mi
je
biser
Jadrana
Далеко
от
меня
жемчужина
Адриатики
Daleko
mi
je
moj
rodni
kraj
Далеко
от
меня
мой
родной
край
Al′
još
dalje
moj
mili
dragi
Но
ещё
дальше
мой
милый
дорогой
Kojeg
sam
vjerno
ljubila
ja
Которого
я
верно
любила
Plovi
mi,
plovi,
brodiću
mali
Плыви,
плыви,
кораблик
мой
малый
Neka
te
prati
moj
morski
val
Пусть
тебя
сопровождает
моя
морская
волна
U
nadi
živim
radosti
puna
В
надежде
живу,
радости
полна
Da
ću
ga
jednom
vidjeti
ja
Что
однажды
его
увижу
я
Rate the translation
1
Sinoc kad sklopih oci
2 Cviće Moje
3 Zbogom ostaj moj cvijete ljubljeni
4 Sinoc kad sam ti prosla
5 Zelena naranca
6 Daleko mi je biser Jadrana
7 Na brijegu kuca mala
8 Poletjele bijele vile
9 Pjesma o Anki
10 Nije ovo ljubav prava
11 Medley
12 Concerto de aranjuez (Instrumental)
13 Zbor Izraelcev iz opere Nabucco
14 Prijatelj stari
2 Cviće Moje
3 Zbogom ostaj moj cvijete ljubljeni
4 Sinoc kad sam ti prosla
5 Zelena naranca
6 Daleko mi je biser Jadrana
7 Na brijegu kuca mala
8 Poletjele bijele vile
9 Pjesma o Anki
10 Nije ovo ljubav prava
11 Medley
12 Concerto de aranjuez (Instrumental)
13 Zbor Izraelcev iz opere Nabucco
14 Prijatelj stari
Attention! Feel free to leave feedback.