Tereza Kesovija - Moja Posljednja I Prva Ljubavi - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tereza Kesovija - Moja Posljednja I Prva Ljubavi




Moja Posljednja I Prva Ljubavi
My Last and First Love
Ja znam da si ti drag
I know that you are dear
Mnogim drugim ženama
To many other women
Al' ti si samo moj
But you are only mine
Ti tečeš mojim venama
You flow through my veins
Povedi me u noć
Take me into the night
Uzmi me i ljubi me
Take me and kiss me
Iz ovog ludog sna
From this crazy dream
Nikad ne probudi me
Never wake me
Za te živim ja
For you I live
Za te umrijet' ću
For you I will die
I sve dok živim
And as long as I live
O tebi pjevat' ću
About you I will sing
Zlato moje, sunce moje
My gold, my sun
Dušo moja, moj živote, ljubavi
My soul, my life, my love
Srećo moja, tugo moja
My happiness, my sorrow
Moja posljednja i prva ljubavi
My last and first love
Zlato moje, sunce moje
My gold, my sun
Dušo moja, moj živote, ljubavi
My soul, my life, my love
Srećo moja, tugo moja
My happiness, my sorrow
Moja posljednja i prva ljubavi
My last and first love
Povedi me u noć
Take me into the night
Uzmi me i ljubi me
Take me and kiss me
Iz ovog divnog sna
From this wonderful dream
Nikad ne probudi me
Never wake me
Za te živim ja
For you I live
Za te umrijet' ću
For you I will die
I sve dok živim
And as long as I live
O tebi pjevat' ću
About you I will sing
Zlato moje, sunce moje
My gold, my sun
Dušo moja, moj živote, ljubavi
My soul, my life, my love
Srećo moja, tugo moja
My happiness, my sorrow
Moja posljednja i prva ljubavi
My last and first love
Zlato moje, sunce moje
My gold, my sun
Dušo moja, moj živote, ljubavi
My soul, my life, my love
Srećo moja, tugo moja
My happiness, my sorrow
Moja posljednja i prva ljubavi
My last and first love
Moja posljednja i prva ljubavi
My last and first love






Attention! Feel free to leave feedback.