Teri Richardson - Shadows of My Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teri Richardson - Shadows of My Love




Shadows of My Love
Тени моей любви
Shadows Of My Love
Тени моей любви
Broken wings, silent voice
Сломанные крылья, безмолвный голос,
When you dont have any other choice
Когда у тебя нет другого выбора,
But to go under
Кроме как уйти на дно.
The waves are crashing overhead
Волны разбиваются над головой,
You feel so numb you could be dead
Ты так оцепенел, что будто мёртв,
And you go under
И ты идёшь на дно.
Your dreams are left hanging on a string
Твои мечты висят на ниточке,
Strung so tightly it might bring
Натянутой так туго, что может привести
You falling under
К твоему падению на дно.
I reach to you as you pass by
Я тянусь к тебе, когда ты проходишь мимо,
And I fall out of sight
И я исчезаю из виду,
Im out of my mind
Я схожу с ума.
And I dont want to take
И я не хочу делать
The breath that could save my life
Вдох, который мог бы спасти мне жизнь,
And I dont want to cry
И я не хочу плакать,
These tears are never going to dry
Эти слёзы никогда не высохнут,
Tears aint going to dry
Слёзы не высохнут.
I try to find my peace of mind
Я пытаюсь найти свой покой,
And I watch as it slips through my fingers
И я наблюдаю, как он ускользает сквозь мои пальцы,
And I go under, I go under, I go u
И я иду на дно, я иду на дно, я иду...





Writer(s): ROBERTO MERLINI, TERI RICHARDSON


Attention! Feel free to leave feedback.