Lyrics and translation Teri Richardson - Shadows of My Love
Shadows
Of
My
Love
Тени
Моей
Любви
Broken
wings,
silent
voice
Сломанные
крылья,
тихий
голос.
When
you
dont
have
any
other
choice
Когда
у
тебя
нет
другого
выбора.
But
to
go
under
Но
пойти
ко
дну
...
The
waves
are
crashing
overhead
Волны
разбиваются
над
головой.
You
feel
so
numb
you
could
be
dead
Ты
чувствуешь
такое
оцепенение,
что
можешь
умереть.
And
you
go
under
И
ты
идешь
ко
дну.
Your
dreams
are
left
hanging
on
a
string
Твои
мечты
остались
висеть
на
ниточке.
Strung
so
tightly
it
might
bring
Натянутая
так
туго,
она
может
принести
...
You
falling
under
Ты
падаешь
под
воду
I
reach
to
you
as
you
pass
by
Я
тянусь
к
тебе,
когда
ты
проходишь
мимо.
And
I
fall
out
of
sight
И
я
исчезаю
из
виду.
Im
out
of
my
mind
Я
не
в
своем
уме
And
I
dont
want
to
take
И
я
не
хочу
брать
...
The
breath
that
could
save
my
life
Дыхание,
которое
могло
бы
спасти
мою
жизнь.
And
I
dont
want
to
cry
И
я
не
хочу
плакать.
These
tears
are
never
going
to
dry
Эти
слезы
никогда
не
высохнут.
Tears
aint
going
to
dry
Слезы
не
высохнут
I
try
to
find
my
peace
of
mind
Я
пытаюсь
обрести
душевное
спокойствие.
And
I
watch
as
it
slips
through
my
fingers
И
я
смотрю,
как
она
ускользает
сквозь
пальцы.
And
I
go
under,
I
go
under,
I
go
u
И
я
иду
ко
дну,
я
иду
ко
дну,
я
иду
ко
дну.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ROBERTO MERLINI, TERI RICHARDSON
Attention! Feel free to leave feedback.