Teri Tobin - I Am Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teri Tobin - I Am Love




I Am Love
Je suis l'amour
To nurture is my nature
Nourrir est ma nature
I'm
Je suis
A woman first
Une femme avant tout
Has come from generation
Ce qui vient de générations
I take pride
Je suis fière
In my skin
De ma peau
My inner voice is louder
Ma voix intérieure est plus forte
Than most
Que la plupart
I believe deep within
Je crois au plus profond de moi
Lies the secret of
Se cache le secret de
True love (True love)
L'amour véritable (L'amour véritable)
And the mysteries of it's hidden splendor
Et les mystères de sa splendeur cachée
I am love so expect it
Je suis l'amour, alors attends-toi à ça
If I love don't neglect it
Si je t'aime, ne néglige pas ça
I was born to be
Je suis née pour être
Who I am
Ce que je suis
What I am
Ce que je suis
I am love
Je suis l'amour
I am love
Je suis l'amour
I don't like to raise my voice to be heard
Je n'aime pas élever la voix pour être entendue
But hurt my family and I will
Mais blesse ma famille et je le ferai quand même
Still speak life to those with bitterness
Je continuerai à parler de vie à ceux qui sont amers
'Cause I know with Him I win
Parce que je sais qu'avec Lui, je gagne
I will rise above any circumstance (circumstance)
Je vais surmonter toutes les circonstances (circonstances)
That comes my way
Qui se présentent à moi
The seed of strength was planted long before
La graine de la force a été plantée bien avant
So I know where I stand
Alors je sais je me tiens
I am love so respect it
Je suis l'amour, alors respecte-le
If I love don't neglect it, yeah
Si je t'aime, ne le néglige pas, oui
I was born to be
Je suis née pour être
Who I am
Ce que je suis
What I am
Ce que je suis
I am love
Je suis l'amour
I am love
Je suis l'amour
I am love so respect it
Je suis l'amour, alors respecte-le
If I love don't neglect it
Si je t'aime, ne le néglige pas
I was born to be
Je suis née pour être
Who I am
Ce que je suis
What I am
Ce que je suis
I am love
Je suis l'amour
I am love
Je suis l'amour
Love is what I am
L'amour est ce que je suis
Love is who I am
L'amour est qui je suis
Love is who I am
L'amour est qui je suis
Oh woah oh...
Oh woah oh...
Woah oh oh oh...
Woah oh oh oh...
I am love
Je suis l'amour
I am love
Je suis l'amour
Woo oo oo
Woo oo oo
I am, I am
Je suis, je suis
Love
Amour
I am, I am
Je suis, je suis
Love
Amour
Lo-o-ove
Lo-o-ove
I am love
Je suis l'amour





Writer(s): Keith "bubby" Webb, Teri Tobin


Attention! Feel free to leave feedback.