Teriyaki Boyz feat. Pharrell & Busta Rhymes - Zock On! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teriyaki Boyz feat. Pharrell & Busta Rhymes - Zock On!




Zock On!
Zock On!
You want that? She want that?
Tu veux ça ? Elle veut ça ?
They want that? Who want that?
Ils veulent ça ? Qui veut ça ?
Come get a little bit of this and a little bit of
Viens prendre un peu de ceci et un peu de
That if you want a bit of this nara AH AH
Cela si tu veux un peu de ceci nara AH AH
Iitakute, ienakute, iisakusen, mitsu kannakute
Iitakute, ienakute, iisakusen, mitsu kannakute
Come get a litle bit of this and a little bit of
Viens prendre un peu de ceci et un peu de
That if you want a bit of this nara AH AH
Cela si tu veux un peu de ceci nara AH AH
RYO-Z ... Yatta!
RYO-Z ... Yatta!
WISE ... AH YEAH~
WISE ... AH YEAH~
LEADER ... Stand by
LEADER ... Stand by
VERBAL ... What it do? Yep yep
VERBAL ... What it do? Yep yep
NIGO ... Yo, what′s up?
NIGO ... Yo, what′s up?
BAPE SOUNDS ... Oink oink
BAPE SOUNDS ... Oink oink
Yo Pharell ...
Yo Pharell ...
Busta Bust ... OH!
Busta Bust ... OH!
Let's go!
C'est parti !
(Busta Rhymes)
(Busta Rhymes)
Baby go and shake your ass, heal and toe
Bébé, va et remue ton boule, talons et orteils
Break your back, mami you feel that flow
Brise ton dos, ma belle, tu sens ce flow
How a spit that real and low
Comment un crachat si réel et si bas
I dont trick, you better peel that dough
Je ne fais pas de tours de magie, tu ferais mieux de peler ce fric
Jay said, you aint gotta bring your purse out
Jay a dit, tu n'as pas besoin d'apporter ton sac à main
Yes you do, or you aint drinking with a (oww)
Si, tu dois, ou tu ne bois pas avec un (oww)
Hot step with a in the club
Pas de danse avec une dans le club
While a shorty get rocked with me until a bub
Pendant qu'une petite se fait secouer avec moi jusqu'à une bulle
The way the party scare a when they bust a slug
La façon dont la fête fait peur à une quand ils tirent une balle
We aint worried bout it shorty, love a like a drug
On ne s'en fait pas ma belle, on aime une comme une drogue
Baby girl tryin to throw a sex
Bébé essaie de lancer un plan sexe
Geeked out, mami trying to do a lil x
Défoncée, ma belle essaie de faire un petit x
Look at you, baby get low down with it
Regarde-toi, bébé, baisse-toi avec ça
However you want, see if you can throw down with me
Comme tu veux, vois si tu peux te lâcher avec moi
Bust Rhymes, baby yea, eyerybody know
Bust Rhymes, bébé ouais, tout le monde sait
When its time to pop off, yea we gotta go
Quand il est temps de se défouler, ouais il faut y aller
(HOOK)
(REPRISE)
Yabamena Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Yabamena Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Kawaii Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Kawaii Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Mo-dai mondai (gi-giganto) zock on zock on (gi-gi-gi-giganto)
Mo-dai mondai (gi-giganto) zock on zock on (gi-gi-gi-giganto)
Yabamena Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Yabamena Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Yabamena baby yabamena bureikubiitsu
Yabamena baby yabamena bureikubiitsu
Konya ga yama nara rabadabu entorii
Konya ga yama nara rabadabu entorii
Tekunikku hitsuyou to araba tekunikusu
Tekunikku hitsuyou to araba tekunikusu
Kui kimi ni cut kuikku ririisu
Kui kimi ni cut kuikku ririisu
Ano ko wa menkui onedari SEXY
Ano ko wa menkui onedari SEXY
Otoko no deru kui gutto miru come on!
Otoko no deru kui gutto miru come on!
Bokko bokko ni uchinome saretemo
Bokko bokko ni uchinome saretemo
I want you baby ZOCK ON!
I want you baby ZOCK ON!
Doushite mite mo muri sou na taimingu (Huh?)
Doushite mite mo muri sou na taimingu (Huh?)
Dou kouron demo kanojo ha saegiru (Huh?)
Dou kouron demo kanojo ha saegiru (Huh?)
Dou ni mo dame dakara hite mita
Dou ni mo dame dakara hite mita
Demo hiitara sore ga saigo datta (Huh?)
Demo hiitara sore ga saigo datta (Huh?)
Nouten biri biri just say (give me give me)
Nouten biri biri just say (give me give me)
Kono tenshon o tamotteru giri giri
Kono tenshon o tamotteru giri giri
Bonnou no kazu dake boku kare kimi
Bonnou no kazu dake boku kare kimi
Chancharachanchan, ZOCK ON!
Chancharachanchan, ZOCK ON!
Yabamena Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Yabamena Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Kawaii Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Kawaii Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Mo-dai mondai (gi-giganto) zock on zock on (gi-gi-gi-giganto)
Mo-dai mondai (gi-giganto) zock on zock on (gi-gi-gi-giganto)
Yabamena Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Yabamena Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Yabamena Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Yabamena Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Kawaii Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Kawaii Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Mo-dai mondai (gi-giganto) zock on zock on (gi-gi-gi-giganto)
Mo-dai mondai (gi-giganto) zock on zock on (gi-gi-gi-giganto)
Yabamena Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Yabamena Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Uh dansu fuoa chokkou uh minna ruuzu kontorooru
Uh dansu fuoa chokkou uh minna ruuzu kontorooru
Uh dakara Let′s Rock-on! Gimme Some more (Gimme some more)
Uh dakara Let′s Rock-on! Gimme Some more (Gimme some more)
Uh dansu fuoa chokkou minna ruuzu kontorooru
Uh dansu fuoa chokkou minna ruuzu kontorooru
Uh dakara Let's Rock-on! Gimme some more (Baby Come on)
Uh dakara Let's Rock-on! Gimme some more (Baby Come on)
Yo What's happenin′ honey? You know your driving me crazy!
Yo Qu'est-ce qui se passe ma belle ? Tu sais que tu me rends fou !
Bassline ni matagari booty shakin′! (WOO HA!)
Bassline ni matagari booty shakin′! (WOO HA!)
Itsu mite mo hen gen jizai kore wa jiken da kinkyujitai
Itsu mite mo hen gen jizai kore wa jiken da kinkyujitai
Thick as thighs, I'm diggin your style
Des cuisses épaisses, j'adore ton style
Konya koso maji furete mitai (Onegai!)
Konya koso maji furete mitai (Onegai!)
Big fat smile ni dama sareta tenshi
Big fat smile ni dama sareta tenshi
Koyoi mo fukuramu kitai (a~i!)
Koyoi mo fukuramu kitai (a~i!)
Hanashigai no iru mitai ni doko demo
Hanashigai no iru mitai ni doko demo
Bero dashite sugu ni pe~ro pe~ro (Rrr~)
Bero dashite sugu ni pe~ro pe~ro (Rrr~)
Kan chigai suru KY
Kan chigai suru KY
Uzagari kaado kirisuteru Like a sero (Faito!)
Uzagari kaado kirisuteru Like a sero (Faito!)
Pankurasu kara puraido made
Pankurasu kara puraido made
Ishukakutougi mitaku kurai tsuite
Ishukakutougi mitaku kurai tsuite
Hanare naiyo Your body like dynamite,
Hanare naiyo Your body like dynamite,
I ain′t letting you go tonight!
I ain′t letting you go tonight!
ZOCK ON!
ZOCK ON!
Yabamena Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Yabamena Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Kawaii Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Kawaii Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Mo-dai mondai (gi-giganto) zock on zock on (gi-gi-gi-giganto)
Mo-dai mondai (gi-giganto) zock on zock on (gi-gi-gi-giganto)
Yabamena Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
Yabamena Baby (gi-giganto) zock on zock on (gi-giganto)
You want that? She want that?
Tu veux ça ? Elle veut ça ?
They want that? Who want that?
Ils veulent ça ? Qui veut ça ?
You want that? She want that?
Tu veux ça ? Elle veut ça ?
They want that? Who want that?
Ils veulent ça ? Qui veut ça ?
You want that? She want that?
Tu veux ça ? Elle veut ça ?
They want that? Who want that?
Ils veulent ça ? Qui veut ça ?
You want that? She want that?
Tu veux ça ? Elle veut ça ?
They want that? Who want that?
Ils veulent ça ? Qui veut ça ?





Writer(s): WILLIAMS PHARRELL L, BUSTA RHYMES


Attention! Feel free to leave feedback.