Lyrics and translation Terminal Choice - No Chance

No Chance

You say you love me but I can′t believe
The way you do the things you do
You put me in a golden cage
And I'm sure you′ve lost the key
When I'm alone at night I close my eyes
And I can see you again
You know in reality there is no chance
For you and me
There is no chance
For you and me
There is no chance
You say you love me but I can't believe
The way you do the things you do
You put me in a golden cage
And I′m sure you′ve lost the key
It's not the way you can hold me
So what I do is to break free
And now you sit there with your broken eyes
And again I′m telling lies
When I'm alone at night I close my eyes
And I can see you again
You know in reality there is no chance
For you and me

Нет шанса

Ты говоришь, что любишь меня, но я не могу поверить,
Глядя на то, что ты творишь.
Ты посадила меня в золотую клетку,
И я уверен, что ты потеряла ключ.
Когда я один ночью, я закрываю глаза
И снова вижу тебя.
Знаешь, в реальности нет никакого шанса
Для нас с тобой.
Нет никакого шанса
Для нас с тобой.
Нет никакого шанса.
Ты говоришь, что любишь меня, но я не могу поверить,
Глядя на то, что ты творишь.
Ты посадила меня в золотую клетку,
И я уверен, что ты потеряла ключ.
Дело не в том, как ты меня держишь,
А в том, что я хочу вырваться на свободу.
И теперь ты сидишь со своими заплаканными глазами,
А я снова лгу.
Когда я один ночью, я закрываю глаза
И снова вижу тебя.
Знаешь, в реальности нет никакого шанса
Для нас с тобой.