Terminal Choice - Prologue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Terminal Choice - Prologue




PROLOGUE (as written on the back of the cover booklet)
Пролог (как написано на обороте обложки буклета)
When you look upon your true self, and search through your heart
Когда ты смотришь на свое истинное "я" и ищешь в своем сердце.
You will find a hidden window, a window through time and space
Ты найдешь скрытое окно, окно сквозь время и пространство.
Looking through this window you see beyond silence, the beginning,
Глядя в это окно, ты видишь за тишиной начало.
A dark world of eternity, a beautiful darkness... so deep and endless
Темный мир вечности, Прекрасная тьма... такая глубокая и бесконечная.
This is where emotions are born, this is the storm that we become,
Здесь рождаются эмоции, это буря, которой мы становимся.
A fire that never stops burning, inside of us all
Огонь, который никогда не перестанет гореть внутри всех нас.
Nothingness is the beginning
Небытие-это начало.
And silence is the sound of nothingness
А тишина-это звук небытия.
Being complete is keeping a silent heart,
Быть полным - значит хранить молчание в сердце,
A heart that listens, a heart that feels
Сердце, которое слушает, сердце, которое чувствует.





Writer(s): Pohl, Christian Chris


Attention! Feel free to leave feedback.