Lyrics and translation Terminal Choice - Prologue

Prologue

PROLOGUE (as written on the back of the cover booklet)
When you look upon your true self, and search through your heart
You will find a hidden window, a window through time and space
Looking through this window you see beyond silence, the beginning,
A dark world of eternity, a beautiful darkness... so deep and endless
This is where emotions are born, this is the storm that we become,
A fire that never stops burning, inside of us all
Nothingness is the beginning
And silence is the sound of nothingness
Being complete is keeping a silent heart,
A heart that listens, a heart that feels

Пролог

ПРОЛОГ (как написано на обратной стороне буклета)
Когда ты взглянешь на своё истинное «я» и заглянешь в своё сердце,
Ты найдёшь скрытое окно, окно сквозь время и пространство.
Глядя в это окно, ты увидишь то, что за пределами тишины, самое начало,
Тёмный мир вечности, прекрасную тьму... такую глубокую и бесконечную.
Здесь рождаются эмоции, это та буря, которой мы становимся,
Огонь, который никогда не перестаёт гореть внутри каждого из нас.
Ничто — это начало,
А тишина — это звук ничто.
Быть целостной — значит хранить молчание в сердце,
Сердце, которое слушает, сердце, которое чувствует.