Terno Rei - Roda do Mundo - translation of the lyrics into French

Roda do Mundo - Terno Reitranslation in French




Roda do Mundo
La Roue du Monde
Solidão
La solitude
Eterna, infinda solidão
Éternelle, infinie solitude
Me traz seu calor e quem sabe eu te faça uma nova canção
Apporte-moi ta chaleur et peut-être que je te ferai une nouvelle chanson
Solidão
La solitude
Justa e amiga solidão
Juste et amie solitude
Lhe falta o amor, sinto lhe dizer então
Il lui manque l'amour, je dois te le dire
Me diz por favor qual é o mal em sonhar em vão
Dis-moi s'il te plaît, quel est le mal à rêver en vain ?
Lhe falta o amor
Il lui manque l'amour
Vai voltar, quando a roda do mundo inteira girar
Tu reviendras, quand la roue du monde entière tournera
Seu amor me deixou sozinho com a solidão
Ton amour m'a laissé seul avec la solitude
Vai voltar
Tu reviendras
Solidão
La solitude
Eu luto o tempo todo contra essa
Je lutte constamment contre elle
Procuro um abrigo contra a escuridão
Je cherche un abri contre l'obscurité
Quem sabe num jogo ou num copo encontre a razão
Peut-être que dans un jeu ou dans un verre je trouverai la raison
Me diz por favor
Dis-moi s'il te plaît
Vai voltar, quando a roda do mundo inteira girar
Tu reviendras, quand la roue du monde entière tournera
Seu amor me deixou sozinho com a solidão
Ton amour m'a laissé seul avec la solitude
Vai voltar, quando a roda do mundo inteira, inteira
Tu reviendras, quand la roue du monde entière, entière
Seu amor me deixou
Ton amour m'a laissé
Completamente (completamente)
Complètement seul (complètement)
Completamente (completamente só)
Complètement seul (complètement seul)
Completamente
Complètement
Completamente (só)
Complètement (seul)
Completamente (completamente só)
Complètement seul (complètement seul)
Completamente (só)
Complètement (seul)
Completamente
Complètement
Completamente
Complètement





Writer(s): Ale Sater, Bruno Rodrigues, Gregui Vinha, Luis Fernando Cardoso


Attention! Feel free to leave feedback.