Ternura - Mil Mentiras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ternura - Mil Mentiras




Mil Mentiras
Mil Mentiras
Porque me dejas una cruz
Pourquoi me laisses-tu une croix
De mil mentiras
De mille mensonges
Y en la espalda una cancion llenas de heridas
Et dans le dos une chanson pleine de blessures
Como pudiste olvidar
Comment as-tu pu oublier
Como pudiste olvidar
Comment as-tu pu oublier
Que soy el hombre de tu vida
Que je suis l'homme de ta vie
Instrumental
Instrumental
Porque me dejas una cruz
Pourquoi me laisses-tu une croix
De mil Mentiras
De mille mensonges
Y en la espalda una canción llenas de heridas
Et dans le dos une chanson pleine de blessures
Como pudiste olvidar
Comment as-tu pu oublier
Como pudiste olvidar
Comment as-tu pu oublier
Que soy el hombre de tu vida
Que je suis l'homme de ta vie
Si en un lecho de rosas
Si sur un lit de roses
Sin espinas una y mil veces
Sans épines, une et mille fois
Tu uiste mia
Tu as été mienne
Como pudiste olvidar
Comment as-tu pu oublier
Como pudiste olvidar
Comment as-tu pu oublier
Todo el amor que te supe dar
Tout l'amour que je t'ai donné
Si supieras el frío que tengo
Si tu savais le froid que j'ai
Cuanta falta me hace
Combien je manque
El calor de tu cuerpo
De la chaleur de ton corps
Como pudiste olvida
Comment as-tu pu oublier
Todo lo nuestro
Tout ce que nous avions
Si supieras cuanto yo te extraño
Si tu savais à quel point je t'aime
Que mi alma se muere
Que mon âme meurt
Sin tus besos
Sans tes baisers
Como pudiste olvidar
Comment as-tu pu oublier
Todo lo nuestro
Tout ce que nous avions
Porque me dejas una cruz
Pourquoi me laisses-tu une croix
De mil mentiras
De mille mensonges
Y en la espalda una cancion llena de heridas
Et dans le dos une chanson pleine de blessures
Como pudiste olvidar
Comment as-tu pu oublier
Como pudiste olvidar
Comment as-tu pu oublier
Que soy el hombre de tu vida
Que je suis l'homme de ta vie
Si en un lecho de rosas
Si sur un lit de roses
Sin espinas una y mil veces
Sans épines, une et mille fois
Tu fuiste mía
Tu as été mienne
Como pudiste olvidar
Comment as-tu pu oublier
Como pudiste olvidar
Comment as-tu pu oublier
Todo el amor que te supe dar
Tout l'amour que je t'ai donné
Instrumental
Instrumental
Valla un saludo muy
Voici un salut très
Especial para toda
Spécial pour tous
Mi gente de
Mon peuple de
Santiago Del Estero
Santiago Del Estero






Attention! Feel free to leave feedback.