Lyrics and translation Terra - Antikänsla

Antikänsla

(Antikänsla)
(Ååh)

De sa lyssna nu, se och lär
Längst uppe på kullen
Allting började där
Det var hämnden
Som var målet
Och fast jag inte tror på nånting
Kastar jag mig över det som om det var någon jävla frälsning
Och jag säger aldrig nej till sånt

(Antikänsla)
(Antikänsla)
(Ååh)

De hade hopp för dig på skolgården
Om du bara överlever tonåren
Är du säker?
Du är säker

Men de visste inte att det var över
Du var levande död
Och du bad
Och du skrek
Och ingen jävel svarade

De sa lyssna nu, se och lär
Längst uppe på kullen, allting började där
Jag var hämnden
Och det syntes
Men allt du sa, allting var sant
Och du var (...) men jag var inte påväg nånstans
Så förlåt då

Har bara minnet kvar av sommaren
Lägger våra blommor på gravstenen
Åh
Ååh

För de visste inte att det var över
Du var levande död
Och du bad
Och du skrek
Och ingen svarade
De sista gångerna vi försökte
(...)
Vad gör du då
Du ska gå
Den känslan kommer ingen från
Det kommer aldrig gå
Ååh-åh
Den kommer inifrån

(Antikänsla)

Har en antikänsla inuti (...)
Glöm bort allt du har lärt dig
Ta, du har, och släng bort allting
En antikänsla inuti (...)
Glöm bort allt du har lärt dig
Ta, du har, och släng det jävla (...)

Anticlimax

(Anticlimax)
(Ooh)

They said, "Listen now, watch and learn."
Up on the hill
That's where it all began
It was revenge
That was the goal
And though I don't believe in anything
I jump at it like it's some fucking salvation
And I never say no to those things

(Anticlimax)
(Anticlimax)
(Ooh)

They had hope for you back in the schoolyard
"If you can just survive your teenage years"
Are you sure?
Are you sure?

But they didn't know it was already over
You were living dead
And you prayed
And you screamed
And no one fucking answered

They said, "Listen now, watch and learn."
Up on the hill, that's where it all began
I was revenge
And it showed
But everything you said, it was all true
And you were (...) but I wasn't going anywhere
So forgive me then

Only have the memory of summer left
Lay our flowers on the tombstone
Oh
Ooh

But they didn't know it was already over
You were living dead
And you prayed
And you screamed
And no one answered
The last few times we tried
(...)
What do you do then?
You must go
That feeling, you can't shake
It'll never go
Ooh-ooh
It comes from the inside

(Anticlimax)

Got an anticlimax inside (...)
Forget everything you've been taught
Take, what you have, and throw it all away
An anticlimax inside (...)
Forget everything you've been taught
Take, what you have, and throw the damn (...) away