Lyrics and translation Terra - Slösar bort en sommar

Slösar bort en sommar

Jag slösar bort en sommar
Och sparar lite pengar
Jobbar mina timmar
Och blundar tills jag somnar

Och jag glömmer våra sånger
De spelar ingen roll längre
Nån annan får stå där längst fram
Och stirra in i kameran

Jag lägger mina vapen
I jorden med plakaten
Det ringlar från en romanser
Inga trötta andra chanser

Du vet din plats på jorden
Men vågar inte tro på den
Gör inte som du borde
Snälla gör som du vill istället

Eller slösa bort en sommar
Och spara lite pengar
Och jobba dina timmar
Och blunda tills du somnar

Vi lägger våra vapen
I jorden med plakaten
Nån annan får stå där längst fram
Och posera mot varje kamera

Трачу впустую лето

Я трачу впустую лето,
И коплю немного денег.
Работаю свои часы
И закрываю глаза, пока не усну.

И я забываю наши песни,
Они больше не имеют значения.
Кто-то другой пусть стоит там впереди
И смотрит в камеру.

Я складываю свое оружие
В землю вместе с плакатами.
Это тянется от романа,
Никаких усталых вторых шансов.

Ты знаешь свое место на земле,
Но не смеешь в него поверить.
Не делай так, как должен,
Пожалуйста, делай так, как хочешь.

Или трать впустую лето
И копи немного денег,
И работай свои часы,
И закрывай глаза, пока не уснешь.

Мы складываем наше оружие
В землю вместе с плакатами.
Кто-то другой пусть стоит там впереди
И позирует перед каждой камерой.